Elysian Fields — Villain On the Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Villain On the Run" de Elysian Fields.
Letra
moving like a villain on the run
this black cloud
escaping this town
soon you’ll find me in the sun
sweet kisses placed
on your sweet face
and i can guarantee that
i can guarantee that you’ll join me oh won’t you join me it’s so exciting
we hit the sweet spot
they say there are no accidents
and now it’s meant for all to see
i love you and you love me shooting like an arrow
through the sun
this white light
burning this town
good to be a villain on the run
low riders breaking new ground
and i can guarantee that
i can guarantee that you’ll join me oh won’t you join me it’s so exciting, we’re disembodied
and all the words are so opaque
around the lake on hands and knees
i love you and you love me six of wands
in position for victory
crown of thorns
love will come back to me seven-fold
just read the tea leaves
there’s the key i lost
there’s a horseshoe toss
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s a money clip,
wad of bills in it
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s the holy mountain
there’s a roman fountain
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
there’s a roulette wheel
watch me cop a feel
i’m feeling lucky
are you feeling lucky?
you’re gonna put me through my paces
feel my bambi heart
and how quickly it races
i’m putting all of my chips on you
and you know this baby horse
she’s gonna come through
like the tarahumara
you’re gonna go far
and further than far
and further than far
oh my, a life of crime
because you’re mine
i’m gonna sign on the dotted line
Tradução da letra
movendo-se como um vilão em fuga
esta nuvem negra
a fugir desta cidade
em breve encontrar-me-ás ao sol
beijos doces colocados
na tua cara doce
e posso garantir que
posso garantir que te juntarás a mim. não queres juntar-te a mim? é tão emocionante.
chegámos ao ponto certo
dizem que não há acidentes.
e agora é para todos verem
eu amo-te e tu amas-me a disparar como uma flecha
através do sol
esta luz branca
queimar esta cidade
é bom ser um vilão em fuga.
low riders breaking new ground
e posso garantir que
posso garantir-te que te juntas a mim. não queres juntar-te a mim? é tão emocionante, estamos desencarnados.
e todas as palavras são tão opacas
à volta do lago de mãos e joelhos
eu amo-te e tu amas-me seis Varinhas
em posição para a vitória
coroa de espinhos
o amor voltará para mim sete vezes.
basta ler as folhas de chá
aí está a chave que perdi.
há um lançamento de ferradura.
sinto-me com sorte.
sentes-te com sorte?
há um clipe de dinheiro.,
um maço de notas.
sinto-me com sorte.
sentes-te com sorte?
ali está a montanha sagrada.
há uma fonte romana.
sinto-me com sorte.
sentes-te com sorte?
há uma roleta
vê-me a sentir
sinto-me com sorte.
sentes-te com sorte?
vais pôr-me nos meus passos
sente o meu coração bambi
e quão rápido corre
vou pôr as minhas fichas todas em ti.
e tu conheces este cavalo bebé
ela vai conseguir.
como o tarahumara
vais longe
e mais do que longe
e mais do que longe
Oh meu Deus, uma vida de crime
porque és minha
vou assinar na linha pontilhada.