Elysian Fields — Shooting Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Stars" de Elysian Fields.
Letra
I’ve lost you once again
But I can’t lose heart
To watch this dream descend
Just tears me apart
You close your eyes
And you can’t hear me Fast asleep in your bed of misery
Baby get out of bed
Don’t close your eyes my sleepy head
Don’t close your eyes my sleepy head
Look at all the shooting stars
Billions of shooting stars
Streak the sky
Dazzling diamond light
You’re lost to me And you can’t break free
Wrapped in the gloom of ancient history
Baby get out of bed
Don’t close your eyes my sleepy head
Don’t close your eyes my sleepy head
Look at all the shooting stars
Billions of shooting stars
Streak the sky
Dazzling diamond light
Watch the night
Gather shooting stars
Baby throw off that cloud
The bed of thorns that lay you down
Quick like silver out of bounds
Look at all the shooting stars
Some of them could be ours
Stream the sky
Dazzling diamond light
Wish I might
On shimmering shooting stars
Glimmering shooting stars
Dimming
Shooting stars
Tradução da letra
Perdi-te mais uma vez.
Mas não posso perder a coragem
Para ver este sonho descer
Dá cabo de mim
Fecha os olhos.
E não me consegues ouvir a dormir na tua cama de miséria
Querida, sai da cama.
Não feches os olhos meu dorminhoco
Não feches os olhos meu dorminhoco
Olha para todas as estrelas cadentes
Biliões de estrelas cadentes
Mostrar o céu
Brilhante luz de diamante
Estás perdido para mim e não podes libertar-te
Envolto na escuridão da história antiga
Querida, sai da cama.
Não feches os olhos meu dorminhoco
Não feches os olhos meu dorminhoco
Olha para todas as estrelas cadentes
Biliões de estrelas cadentes
Mostrar o céu
Brilhante luz de diamante
Vê a noite
Reunir estrelas cadentes
Baby throw off that cloud
A cama de espinhos que te deita
Rápido como a prata fora dos limites
Olha para todas as estrelas cadentes
Alguns deles podem ser nossos.
Corre o céu
Brilhante luz de diamante
Quem me dera.
On shimmering shooting stars
Estrelas cadentes cintilantes
Redutor
Estrelas cadentes