Ely Guerra — Para Hacerme Perdonar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para Hacerme Perdonar" de Ely Guerra.
Letra
Para hacerme perdonar te traigo un beso adolescente
aquél que nunca te di
déjalo que estalle aquí en tus labios, mientras sientas
que sin intención te herí.
Para hacerme perdonar te traigo una rosa blanca
del monte mas azul
ya se que un flor es frágil como una esperanza
pero es hermosa como tu.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar traigo los ojos sumergidos
en el mar de tu dolor
y aunque no tenga demasiadas mas cosas que darte,
te envolveré de pasión.
Para hacerme perdonar puedo marcharme de tu vida
si eso te hace mas feliz
cargare con tu recuerdo como quien arrastra heridas
y no tiene a donde ir.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar
puedo marcharme de tu vida.
Tradução da letra
Para me fazer perdoar trago te um beijo adolescente
aquele que nunca te dei
deixe-o explodir aqui em seus lábios, enquanto você se senta
que te magoei sem intenção.
Para me fazer perdoar trago te uma rosa branca
do monte mais azul
já sei que uma flor é frágil como uma esperança
mas ela é linda como tu.
Depois de ti já não sobrou nada
depois de você o sonho acabou
eu só posso me quebrar na batalha,
meu pequeno amor e me aproximar e pedir perdão.
Para me fazer perdoar trago os olhos submersos
no mar da tua dor
e mesmo que não tenha muitas mais coisas para te dar,
envolverei-te com paixão.
Para me perdoar posso sair da tua vida
se isso te faz mais feliz
carrego com a tua memória como quem arrasta feridas
e não tem para onde ir.
Depois de ti já não sobrou nada
depois de você o sonho acabou
eu só posso me quebrar na batalha,
meu pequeno amor e me aproximar e pedir perdão.
Para me fazer perdoar
posso sair da tua vida.