Ely Cathedral Choir — Alleluya Alleluya Alleyluya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alleluya Alleluya Alleyluya" de Ely Cathedral Choir.
Letra
Ye sons and daughters of the King,
Whom heavenly hosts in glory sing,
To-day the grave hath lost its sting.
Alleluya!
On that first morning of the week,
Before the day began to break,
The Marys went their Lord to seek.
Alleluya!
An Angel bade their sorrow flee,
For thus he spake unto the three:
'Your Lord is gone to Galilee.'
Alleluya!
That night the Apostles met in fear,
Amidst them came their Lord most dear,
And said: 'Peace be unto you here!'
Alleluya!
When Thomas afterwards had heard
That Jesus had fulfilled his word,
He doubted if it were the Lord.
Alleluya!
'Thomas, behold my side,' saith he,
'My hands, my feet, my body see;
'And doubt not, but believe in me.'
Alleluya!
No longer Thomas then denied;
He saw the feet, the hands, the side;
'Thou art my Lord and God,' he cried.
Alleluya!
Blessed are they that have not seen,
And yet whose faith hath constant been,
In life eternal they shall reign.
Alleluya!
On this most holy day of days,
To God your hearts and voices raise
In laud, and jubilee, and praise.
Alleluya!
And we with Holy Church unite,
As evermore is just and right,
In glory to the King of Light.
Alleluya!
Tradução da letra
Filhos e filhas do Rei,
A quem os exércitos celestiais em glória cantam,
Hoje, a sepultura perdeu o seu aguilhão.
Aleluia!
Naquela primeira manhã da semana,
Antes do dia começar a quebrar,
As Marias foram buscar o seu Senhor.
Aleluia!
Um anjo mandou a sua tristeza fugir,
Pois assim falou aos três:
O teu Senhor foi para a Galileia.'
Aleluia!
Naquela noite, os apóstolos encontraram-se em temor.,
E eis que o seu Senhor, o mais querido, compareceu,,
E disse:que a paz esteja convosco!'
Aleluia!
Quando Thomas depois tinha ouvido
Que Jesus cumpriu a sua palavra,
Ele duvidou que fosse o Senhor.
Aleluia!
"Thomas, eis o meu lado", disse ele,
As minhas mãos, os meus pés, o meu corpo vêem;
E não duvides, mas acredita em mim.'
Aleluia!
Não mais Tomás, então negado;
Ele viu os pés, as mãos, o lado;
"Tu és o meu Senhor e Deus", gritou ele.
Aleluia!
Bem-aventurados os que não viram,
E, no entanto, cuja fé é constante,
Na vida eterna reinarão.
Aleluia!
Neste dia santo dos dias,
A Deus elevam os vossos corações e vozes
Em laud, jubileu e louvor.
Aleluia!
E nós, com a Santa Igreja, unimo-nos,
Como sempre é justo e certo,
Em glória ao rei da luz.
Aleluia!