Elway — Salton Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salton Sea" de Elway.
Letra
I lay around this stillborn Sunday
The nameless, graceless wreck you leave in me
I stood silent at your waking theater
Deluded and grotesque, I hemorrhage history
But I won’t be visited again
By the ghosts of things that never came to be
I won’t let my heart settle in
To the fallow soil that sprawls out
From the fringes of the swaying Salton Sea
We let their hurried beat busy our bones
But our tempo tempered hearts are always idle
We drink the water from their fountain
This place could never be the things that we both need
No, this place could never be the things that we both need
And I want the things that I can’t have
And I need to find a new way out
And I will crawl out from the wreckage of my past
And we’ll fall head first and weary of
The place we’ve hung our hats for all these years
Wait for the night, we’ll disappear
But I won’t be visited again
By the ghosts of things that never came to be
I won’t let my heart settle in
To the fallow soil that sprawls out
From the fringes of the swaying Salton Sea
Tradução da letra
Eu me deitei em torno deste domingo natimorto
O naufrágio sem nome e gracioso que deixas em mim
Fiquei em silêncio no teu Teatro acordado.
Iludido e grotesco, eu sangro a história
Mas não voltarei a ser visitado.
Pelos fantasmas de coisas que nunca vieram a ser
Não deixarei que o meu coração se instale
Para o solo de pousio que se espalha
Das franjas do mar de Salton balançando
Deixamos os apressados baterem nos nossos ossos
Mas os nossos corações temperados são sempre ociosos
Bebemos a água da fonte deles.
Este lugar nunca poderá ser o que ambos precisamos.
Não, este lugar nunca poderá ser o que ambos precisamos.
E quero as coisas que não posso ter
E preciso de encontrar uma nova saída.
E eu vou rastejar para fora dos destroços do meu passado
E vamos cair de cabeça primeiro e cansados de
O lugar onde pendurámos os chapéus durante todos estes anos
Espera pela noite, vamos desaparecer.
Mas não voltarei a ser visitado.
Pelos fantasmas de coisas que nunca vieram a ser
Não deixarei que o meu coração se instale
Para o solo de pousio que se espalha
Das franjas do mar de Salton balançando