Elway — Frequent Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frequent Wind" de Elway.
Letra
Clouds forming — rivet and taper the edge of the blue sky
You’re worried — the storm’s coming means all your best years have gone by Every romance is fleeting, your hairline’s receding
And you’re up and leaving again
And this is killing you, my friend
Old stories — lose all their charm when all your friends stop laughing
It’s boring — listening to you self destruct all in passing
If you stopped for a minute, the web you’ve been spinning
Would surely grab you from behind
I guess we’ll hear the second half next time
Leo said, this was bound to end
We tried to make you understand
Save your soul and come back home
You’ve got to give up while you can
Give it up, it’ll tear your heart right out
You’ll wind up back in the place you started out
Sweeping up the gutters outside of the embassy
Eyes glued at night to the screen of your old TV
Watching everyone you love just leave
Put your hands together if you’re fucked and you know it Don’t bother to live if you’re too scared to blow it Don’t try to tell me a thing cause I won’t hear
No one belongs here like I belong here
Tradução da letra
Nuvens formando-rebite e afrouxar a borda do céu azul
Estás preocupado. a tempestade está a chegar, significa que todos os teus melhores anos se foram, cada romance é fugaz, a tua linha de cabelo está a diminuir.
E estás de pé e a sair outra vez
E isto está a matar - te, meu amigo.
Histórias antigas-perder todo o seu charme quando todos os seus amigos parar de rir
É aborrecido ouvir-te autodestruir tudo de passagem.
Se parasses por um minuto, a teia que tens andado a rodar
De certeza que te agarraria por trás
Acho que vamos ouvir a segunda parte da próxima vez.
O Leo disse que isto ia acabar.
Tentámos fazer-te entender.
Salva a tua alma e volta para casa
Tens de desistir enquanto podes.
Desiste, vai arrancar-te o coração
Vais acabar no sítio onde começaste.
A varrer as calhas fora da Embaixada.
Olhos colados à noite no ecrã da tua antiga TV
Ver toda a gente que amas partir
Junta as mãos se estás fodido e sabes que não te importas de viver se tens medo de estragar tudo. não tentes dizer - me nada, porque não vou ouvir.
Ninguém pertence aqui como eu pertenço aqui