Elway — 25 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25 Years" de Elway.
Letra
The low-hung harvest moon paints a scarlet on my windowsill
The morning star in pale blue always seems to disappear
I’m tongue-tied and trivial when seeking the truth
I’m a small flame, but I will still wait
The filaments are burnt up in their glassy bulb’s volcanic black
The darkness ages, livid, lost in aspect to the sun
At daybreak the sunlight emblazons the truth
We are ruthless when we are restless
25 years I’ve been lost in rumination
Of friction and fear and old regrets that keep me straying
And I will run if I alter nothing but my angle to the sun
I will run and forever let the darkness be the memory
Of the hollow places I’ve been fleeing from
The last good things worth keeping melt away
But I will find my place
In the fray of their absence
And I won’t spend another breath on sighing
This fog into the cold
Tell the sun I’ll be waiting
For the winter to recant it’s invitation to the comfort of the graveyard
Darling I’m doing alright
Tradução da letra
A lua de colheita baixa pinta um escarlate na minha janela
A estrela da manhã em azul pálido parece sempre desaparecer.
Sou linguado e trivial quando procuro a verdade
Sou uma pequena chama, mas vou esperar.
Os filamentos são queimados no Negro vulcânico das suas lâmpadas vidradas.
A escuridão envelhece, lívida, perdida no aspecto do sol
Ao nascer do dia a luz do sol ilumina a verdade
Somos impiedosos quando estamos inquietos
Há 25 anos que me perco na ruminação.
De fricção, medo e velhos arrependimentos que me fazem desviar
E fugirei se não alterar nada além do meu ângulo para o sol
Fugirei e para sempre deixarei que a escuridão seja a memória
Dos lugares vazios de que tenho fugido
As últimas coisas boas que vale a pena manter derretidas
Mas encontrarei o meu lugar
Na ausência deles
E não vou passar mais um suspiro a suspirar
Este nevoeiro no frio
Diz ao sol que estarei à espera
Para o inverno retratar-se é um convite para o conforto do cemitério
Querida, estou bem.