Elvis Presley — The Love Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love Machine" de Elvis Presley.
Letra
Step right up to the love machine
You may get lucky when you zap a dream
Let the wheel go round, round and round
You may win that girl you’ve never found
She may be Suzy or Maybelline
She could be Cathy or Angeline
Let the wheel go round, round and round
Try your luck right now on the love machine
We’re just a bunch of salty sailors
One thing on our mind
Takin' a chance on this machine
Maybe love we’ll find
She maybe tall she maybe short
She may be wide
But Lady Luck stop that wheel
On 38−24−35
Step up, whose next in line
This love machine don’t waste no time
Let the wheel go round, round and round
What will your fortune be on the love machine
All right
We’re just a bunch of salty sailors
One thing on our mind
Takin' a chance on this machine
Maybe love we’ll find
She maybe tall she maybe short
She may be wide
But Lady Luck stop that wheel
On 38−24−35
Step up, whose next in line
This love machine don’t waste no time
Let the wheel go round and round and round
And round and round and round and round
What will your fortune be on the love machine
What will your fortune be on the love machine
Tradução da letra
Aproxima-te da máquina do amor
Você pode ter sorte quando você zap um sonho
Deixa a roda girar, girar e girar
Podes ganhar a rapariga que nunca encontraste.
Ela pode ser Suzy ou Maybellina
Pode ser a Cathy ou a Angeline.
Deixa a roda girar, girar e girar
Tenta a tua sorte agora na máquina do amor
Somos apenas um bando de marinheiros salgados.
Uma coisa em nossa mente
Arriscar nesta máquina
Talvez encontremos o amor
Talvez alta, talvez baixa.
Ela pode ser larga.
Mas, senhora sorte, pare essa roda.
Em 38-24-35
Sobe, quem é o próximo na fila
Esta máquina do amor não perde tempo
Deixa a roda girar, girar e girar
Qual será a tua fortuna na máquina do amor?
Certo
Somos apenas um bando de marinheiros salgados.
Uma coisa em nossa mente
Arriscar nesta máquina
Talvez encontremos o amor
Talvez alta, talvez baixa.
Ela pode ser larga.
Mas, senhora sorte, pare essa roda.
Em 38-24-35
Sobe, quem é o próximo na fila
Esta máquina do amor não perde tempo
Deixa a roda girar e girar
And round and round and round and round
Qual será a tua fortuna na máquina do amor?
Qual será a tua fortuna na máquina do amor?