Elvis Presley — That's All Right Mama letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's All Right Mama" de Elvis Presley.

Letra

Well, that's all right now mama
That's all right with you
That's all right now mama, just anyway you do
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

My mama, she done told me, papa done told me too
"Son, that gal you're foolin' with
She ain't no good for you"
But that's all right now, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

I'm leaving town, baby
I'm leaving town for sure
Well, then you won't be bothered with me hanging 'round your door
Well, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Well, that's all right now mama, anyway you do

Tradução da letra

Não faz mal, mãe.
Por ti tudo bem.
Está tudo bem agora, mãe, de qualquer maneira você faz
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem agora, mãe, de qualquer maneira você faz

A minha mãe, ela disse-me, o papá também me disse.
"Filho, aquela rapariga com quem estás a brincar
Ela não é boa para ti."
Mas está tudo bem agora, está tudo bem
Está tudo bem agora, mãe, de qualquer maneira você faz

Vou deixar a cidade, querida
De certeza que vou sair da cidade.
Bem, então não te vais incomodar comigo à tua porta
Não faz mal, não faz mal.
Está tudo bem agora, mãe, de qualquer maneira você faz

Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem agora, mãe, de qualquer maneira você faz
Bem, agora está tudo bem mãe, de qualquer maneira você faz