Elvis Presley — Pieces of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces of My Life" de Elvis Presley.
Letra
A water glass full of whiskey
And women that I never knew too well
Lord, the things I’ve seen and done
Most of which I’d be ashamed to tell
I don’t know how it started
But that’s what makes a man a man, I guess
Now I’m holdin' on to nothing'
Tryin' to forget the rest
I’m lookin' back on my life
To see if I can find the pieces
I know that some were stolen
And some just blew away
Well, I found the bad parts
Found all the sad parts
But I guess I threw the best part away
Lord, the pieces of my life,
They’re everywhere, they’re everywhere
And the one I think I miss most of all
Is you and you know who
Tradução da letra
Um copo de água cheio de uísque.
E mulheres que nunca conheci muito bem
Senhor, as coisas que vi e fiz
A maior parte do que eu teria vergonha de dizer
Não sei como começou.
Mas é isso que faz de um homem um homem, acho eu.
Agora não me agarro a nada.
Tentando esquecer o resto
Estou a olhar para a minha vida
Para ver se consigo encontrar as peças
Sei que alguns foram roubados.
E alguns simplesmente desapareceram
Bem, encontrei as partes más.
Encontrei todas as partes tristes
Mas acho que deitei fora a melhor parte.
Senhor, os pedaços da minha vida,
Estão por todo o lado, estão por todo o lado.
E aquele de quem sinto mais falta
És tu e sabes quem