Elvis Presley — I'm Not the Marrying Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not the Marrying Kind" de Elvis Presley.
Letra
Show me a girl with a dimple on her cheek
Butter melts in her mouth
When she opens it to speak
Show me a girl who is acting so refined
And I’ll show you a girl with one thing on her mind
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind
For you’ve got what it takes
And it takes what you’ve got
But I’m not the marrying kind
Don’t kiss me, don’t claw me Don’t pet me, don’t paw me And I won’t leave my freedom behind»
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind.
You know what?» She says «What?»
«Thanks a lot, but I’m not the marrying kind
Don’t kiss me, don’t claw me Don’t pet me, don’t paw me And I won’t leave my freedom behind»
So I say «You know what?» She says «What?»
I say «What? Oh I’m not the marrying kind
I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
Now you’ve got what I’m not
I’m not the marrying kind
Oh I’m not the marrying kind
Oh I’m not the marrying kind
Tradução da letra
Mostra - me uma rapariga com uma covinha na bochecha
A manteiga derrete na boca
Quando ela a abrir para falar
Mostra-me uma rapariga que está a agir tão refinada.
E eu mostro - te uma rapariga com uma coisa na cabeça
E eu digo: "sabes que mais ?"Ela diz "O quê?»
Eu digo: "o quê? Não sou do tipo de casar.
Pois tens o que é preciso
E é preciso o que tens
Mas não sou do tipo de casar.
Não me beijes, não me arranhes não me acaricies, não me acaricies e não deixarei a minha liberdade para trás»
E eu digo: "sabes que mais ?"Ela diz "O quê?»
Eu digo: "o quê? Não sou do tipo que se casa.
Sabes que mais?"Ela diz "O quê?»
"Muito obrigado, mas não sou do tipo de casar
Não me beijes, não me arranhes não me acaricies, não me acaricies e não deixarei a minha liberdade para trás»
E eu digo: "sabes que mais ?"Ela diz "O quê?»
Eu digo: "o quê? Não sou do tipo de casar.
Não sou, não sou, não sou, não sou
Agora tens o que eu não sou
Não sou do tipo de casar.
Não sou do tipo de casar.
Não sou do tipo de casar.