Elvis Presley — Funny How Time Slips Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny How Time Slips Away" de Elvis Presley.
Letra
Well hello there
My, it’s been a long long time
How am I doin'
Oh well, I guess I’m doin' fine
It’s been so long now and it seems that
It was only yesterday
Ain’t it funny how time slips away
How’s your new love
I hope that he’s doin' fine
Heard you told him, yes baby
That you’d love him till the end of time
Well you know, that’s the same thing
That you told me Well, it seems like just the other day
Ain’t it funny how time slips away
Gotta go now
Guess I’ll see you hanging round
Don’t know when though
Never know when I’ll be back in town
But I remember what I told you
That in time you’re gonna pay
Well ain’t it surprisin' how time slips away
Yeah, ain’t it surprisin' how time slips away
Tradução da letra
Olá.
Já lá vai muito tempo.
Como estou?
Bem, acho que estou bem.
Já passou tanto tempo e parece que
Foi só ontem.
Não é engraçado como o tempo foge
Como está o teu novo amor
Espero que ele esteja bem.
Ouvi dizer que lhe disseste, Sim, querida.
Que o Amarias até ao fim dos tempos
É a mesma coisa.
Que me disseste bem, parece que foi no outro dia
Não é engraçado como o tempo foge
Tenho de ir agora.
Vemo - nos por aí.
Não sei quando
Nunca se sabe quando voltarei à cidade
Mas lembro-me do que te disse.
Que com o tempo vais pagar
Bem, não é surpresa como o tempo passa
Sim, não é surpreendente como o tempo passa