Elvis Presley — Double Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Trouble" de Elvis Presley.
Letra
Some guys fall in love with one girl, I gotta fall for two
There’s just so much lovin' that one heart’s supposed to do So I go around with my heart draggin' on the ground
Doggin' me around, I’m the sorriest sight in town
I got double trouble, I got double trouble
I got double trouble twice as much as anybody else oh yeah!
I guess there’s gotta be two dark clouds hangin' over me My future looks a bumpy as a matchbox on the sea
Every time I think that I have finally got it made
Some losin' cards are played, I just can’t make the grade
I got double trouble, I got double trouble
I got double trouble twice as much as anybody else oh yeah!
I got double trouble, I got double trouble
I got double trouble twice as much as anybody else oh yeah!
Tradução da letra
Alguns tipos apaixonam-se por uma rapariga, eu tenho de me apaixonar por duas.
Há tanto amor que um só coração deve fazer, por isso ando por aí com o meu coração a arrastar-se no chão.
A perseguir-me, sou a visão mais triste da cidade.
Tenho problemas a dobrar, tenho problemas a dobrar
Tenho o dobro de problemas como qualquer outra pessoa.
Deve haver duas nuvens escuras por cima de mim o meu futuro parece um solavanco como uma caixa de fósforos no mar
Sempre que penso que finalmente consegui
Alguns jogos de azar são jogados, eu não consigo fazer a nota
Tenho problemas a dobrar, tenho problemas a dobrar
Tenho o dobro de problemas como qualquer outra pessoa.
Tenho problemas a dobrar, tenho problemas a dobrar
Tenho o dobro de problemas como qualquer outra pessoa.