Elvis Presley — Charro! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charro!" de Elvis Presley.
Letra
With eyes that hide the man within
You see behind the eyes of, other men
You’ve lived and died and come to life again
And now you stand alone at the crossroads of your mind
You’ve left your yesterdays behind.
But which road leads you to tomorrow?
Charro…
You’ve turned your back on yesterday
Betrayed a man who swore he’d make you pay
For when you left you took his pride away
You know he’ll never let you break away so easily
You’ll have to fight, before you’re free
But how much more time can you borrow?
Charro…
Now in a single moment your past grows dim
One thought goes racing across your mind
You ride to meet the woman you stole from him
Oh no… Charro don’t go…
Charro don’t go…
There’s something hanging, in the wind
Your past is catching up and closing in You’ve been halfway to hell and back again
And now you laugh in the devil’s face
with your last breath…
You’ll run a race with life and death…
But will you live to see tomorrow?
Charro
Tradução da letra
Com olhos que escondem o homem interior
Você vê atrás dos olhos de outros homens
Viveste, morreste e voltaste à vida.
E agora estás sozinho na encruzilhada da tua mente
Deixaste o teu passado para trás.
Mas para que caminho te leva amanhã?
Charro…
Viraste as costas ontem.
Traíste um homem que jurou que te faria pagar.
Porque quando te foste embora tiraste-lhe o orgulho
Sabes que ele nunca te deixará fugir tão facilmente.
Terás de lutar, antes de seres livre.
Mas quanto tempo mais podes pedir emprestado?
Charro…
Agora num único momento o teu passado diminui
Um pensamento atravessa a tua mente
Vais encontrar-te com a mulher que lhe roubaste.
Não, Charro, não vás.…
Charro, não vás.…
Há algo pendurado no vento
O teu passado está a aproximar-se e a aproximar-se. estiveste a meio caminho do inferno e de volta outra vez.
E agora ris-te na cara do diabo
com o teu último suspiro…
Vais correr uma corrida com vida e morte.…
Mas viverás para ver amanhã?
Charro