Elvis Crespo — Más Que Una Caricia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más Que Una Caricia" de Elvis Crespo.
Letra
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
un amor sublime
un amor eterno
yo quiero una hoguera
que se este encendiendo
a cada momento
para que prenda el amor
en tu corazon y el mio
un amor tan grande
un amor inmenso
y yo me comprometo
hasta el pensamiento
porque hasta en mis sueños
tu eres mi único amor
y quiero darte todo, todo todo
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
para tener siempre tu amor
quedate junto a mi por siempre, por siempre
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
despertarme con tu voz
sere mañana como el sol
verte aqui.
(Gracias a Sara por esta letra)
Tradução da letra
Mais do que uma carícia e um te amo
(elvis)
hoje eu te entrego a alma e mais do que isso
(coro)
e abre o coração
para que seu amor
(elvis)
não tenha medo de ser meu dono
(coro)
para te dar o universo
(elvis)
só tenho de olhar para o céu
(coro)
e gritar sua voz para que o relógio
(elvis)
tudo o que parar até o tempo que você é mia.
um amor sublime
um amor eterno
eu quero uma fogueira
que se esteja a acender
a cada momento
para que o amor seja penhorado
no teu coração e no meu
um amor tão grande
um amor imenso
e eu comprometo me
até o pensamento
porque até nos meus sonhos
tu és o meu único amor
e quero dar-te tudo, tudo tudo
(coro)
Mais do que uma carícia e um te amo
(elvis)
hoje eu te entrego a alma e mais do que isso
(coro)
e abre o coração
para que seu amor
(elvis)
não tenha medo de ser meu dono
(coro)
para te dar o universo
(elvis)
só tenho de olhar para o céu
(coro)
e gritar sua voz para que o relógio
(elvis)
tudo o que parar até o tempo que você é mia.
(coro)
Mais do que uma carícia e um te amo
(elvis)
hoje eu te entrego a alma e mais do que isso
para ter sempre o seu amor
fica ao meu lado para sempre, para sempre
para te dar o universo
(elvis)
só tenho de olhar para o céu
(coro)
acordar com a tua voz
amanhã será como o sol
ver-te aqui.
(Obrigado a Sara por esta letra)