Elvis Costello — Tears, Tears And More Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears, Tears And More Tears" de Elvis Costello.
Letra
Wake up early in the morning
I got you on my mind
Even a simple phone call
Would suit me just fine
Tears, tears and more tears
I can’t help but I keep on crying
Tears, tears and more tears
I can’t get you off of my mind
You didn’t say what happened
You just walked away
You’ve been nothing but sorrow
And a lot of rainy days
Tears, tears and more tears
Baby, won’t you please come home?
Tears, tears and more tears
Oh, you’ve been gone too long
I remember the good times
The good times we had
How can you leave all that behind
Like it was just another place you had?
Remember the time when we drank sweet wine
I thought everything was fine
Remember the walk in the park
When we talked about love and peace of mind?
Remember the night when I held you tight
And let the world pass us by Remember the day when I heard you say
We can make it if we try
Tears, tears and more tears
What happened to the love we had?
Tears, tears and more tears
I got the blues and I got them bad
Wake up early in the morning
I got you on my mind
Even a simple phone call
Would suit me just fine
Tears, tears and more tears
I can’t help but I keep on crying
Tears, tears and more tears
I can’t get you off of my mind
Tears, tears and more tears
Baby, won’t you please come home?
Tears, tears and more tears
Oh, you’ve been gone too long
Tradução da letra
Acordar cedo de manhã
Tenho-te na minha mente
Mesmo um simples telefonema.
Serve-me muito bem.
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Não consigo evitar mas continuo a chorar
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Não consigo tirar-te da minha mente.
Não disseste O que aconteceu.
Foste-te embora.
Não passas de tristeza
E muitos dias chuvosos
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Estiveste fora muito tempo.
Lembro-me dos bons tempos.
Os bons tempos que tivemos
Como podes deixar isso tudo para trás?
Como se fosse apenas outro lugar que tinhas?
Lembras-te quando bebemos vinho doce?
Pensei que estava tudo bem.
Lembra-te do passeio no parque
Quando falamos de amor e paz de espírito?
Lembras-te da noite em que te abracei com força
E deixa o mundo passar por nós, lembra-te do dia em que te ouvi dizer:
Podemos conseguir se tentarmos
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
O que aconteceu ao amor que tivemos?
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Tenho os blues e tenho-os maus
Acordar cedo de manhã
Tenho-te na minha mente
Mesmo um simples telefonema.
Serve-me muito bem.
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Não consigo evitar mas continuo a chorar
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Não consigo tirar-te da minha mente.
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Lágrimas, lágrimas e mais lágrimas
Estiveste fora muito tempo.