Elvis Costello — Still Too Soon to Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Too Soon to Know" de Elvis Costello.
Letra
Do you love him
Or is it still too soon to know?
When i think back a couple of days
Before i found you in his spell
Was there a warning?
What can i say
Should i look away
It’s still too soon to know
Are you sorry
Or is it still to soon to know?
It didn’t take much to break us in two
For it was in the way that he came close to touching you
The look in your eyes
I thought i recognized
And it’s still too soon to know
Will you stay or will you go?
When i think back a couple of days
If i wasn’t happy then, i never will be
I wonder was this ignorance or bliss?
Tradução da letra
Ama-lo?
Ou ainda é muito cedo para saber?
Quando penso uns dias atrás
Antes de te encontrar no seu feitiço
Houve algum aviso?
O que posso dizer
Devo desviar o olhar?
Ainda é cedo para saber.
Estás arrependido?
Ou ainda é cedo para saber?
Não foi preciso muito para nos quebrar em dois.
Pois foi no caminho em que ele esteve perto de te tocar.
O olhar nos teus olhos
Pensei ter reconhecido
E ainda é muito cedo para saber
Ficas ou vais?
Quando penso uns dias atrás
Se não fosse feliz na altura, nunca seria.
Será ignorância ou felicidade?