Elvis Costello — On Your Way Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Way Down" de Elvis Costello.

Letra

Sunrise, sunset
Since the beginning it hasn’t changed yet
People fly high begin to lose sight
You can’t see very clearly when you’re in flight
It’s high time that you found
The same people you misuse on your way up
You might meet up on your way down
Vintage wines from the year '62
It’s your thing, it’s your thing, it pleases you
Got to frown when you cross town
You think it’s an honor just to have you around
It’s high time that you found
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up on your way down
You think the sun rise and sets for you
But the same sun rises, sets and shines on the poor folks too
I don’t mind you turning 'round
I myself would even like a little higher ground
It’s high time that you found
The same people you walk on on your way up
You might meet up on your way down
On your way down

Tradução da letra

Nascer do sol, pôr do sol
Desde o início, ainda não mudou.
As pessoas voam alto começam a perder de vista
Não se vê muito bem quando se está em voo.
Está na hora de encontrar
As mesmas pessoas que usas quando subes.
Podem encontrar-se no caminho para baixo.
Vinhos Vintage do ano de 62
É a tua coisa, é a tua coisa, Agrada-te
Temos de franzir a testa quando atravessamos a cidade.
Achas que é uma honra ter-te por perto.
Está na hora de encontrar
Os mesmos tipos que usas quando subes.
Podem encontrar-se no caminho para baixo.
Achas que o sol nasce e se põe para ti
Mas o mesmo sol nasce, põe-se e brilha nos pobres também.
Não me importo que dês a volta .
Eu mesmo gostaria de um terreno mais alto.
Está na hora de encontrar
As mesmas pessoas que pisas no teu caminho
Podem encontrar-se no caminho para baixo.
A caminho