Elvis Costello — Night Rally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Rally" de Elvis Costello.
Letra
I would send out for assistance but there’s someone on the signal wire
And the corporation logo is flashing on and off in the sky
They’re putting all your names in the forbidden book
I know what they’re doing but I don’t want to look
You think they’re so dumb, you think they’re so funny
Wait until they’ve got you running to the
Night rally, night rally, night rally
Everybody’s singing with their hand on their heart
About deeds done in the darkest hours
That’s just the sort of catchy little melody
To get you singing in the showers
Oh, I know that I’m ungrateful
I’ve got it lying on a plate
And I’m not buying my share of souvenirs
You can stand to attention
You can pray to your uncle
Only get that chicken out of here
Everyone gets armbands and 3-D glasses
Some are in the back room
And they’re taking those night classes
You think they’re so dumb, you think they’re so funny
Wait until they’ve got you running to the
Night rally, night rally, night rally
Tradução da letra
Eu enviaria ajuda, mas há alguém no sinal.
E o logótipo da Corporação está a piscar no céu
Estão a pôr todos os vossos nomes no Livro Proibido.
Sei o que estão a fazer, mas não quero olhar.
Achas que são tão burros, achas que são tão engraçados.
Espera até te porem a correr para o ...
Comício nocturno, comício nocturno, comício nocturno
Todos cantam com a mão no coração
Sobre feitos feitos feitos nas horas mais sombrias
É o tipo de melodia cativante.
Para te pôr a cantar nos chuveiros
Oh, eu sei que sou ingrato
Tenho-o deitado num prato.
E não vou comprar a minha parte de recordações.
Podes ficar em sentido
Podes rezar ao teu tio.
Tira esse frango daqui.
Todos têm braçadeiras e óculos 3D.
Alguns estão na sala das Traseiras.
E estão a ter aulas nocturnas.
Achas que são tão burros, achas que são tão engraçados.
Espera até te porem a correr para o ...
Comício nocturno, comício nocturno, comício nocturno