Elvis Costello — I Hear A Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hear A Melody" de Elvis Costello.
Letra
It’s easy to do, it’s not so easy to say
I was talking to you when you took my tongue away
I hear a melody and I feel so ashamed
I got nothing you’d need and you’re so hard to blame
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and you’re so hard to blame
You will never work out I know that’s easy to see
So the way that I want you to stay is hidden in me You’ll never know the fool I’m feeling tonight
But it’s best that you never know 'cause I know it’s not right
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it’s not right
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it’s not right
Tradução da letra
É fácil de fazer, não é tão fácil de dizer
Estava a falar contigo quando me tiraste a língua.
Ouço uma melodia e sinto-me tão envergonhada
Não tenho nada que precises e és tão difícil de culpar.
Eu ouço uma melodia, eu ouço uma melodia
Ouço uma melodia e és tão difícil de culpar
Nunca vais fazer exercício. eu sei que é fácil de ver.
Por isso, a forma como quero que fiques está escondida em mim. nunca saberás o tolo que estou a sentir esta noite.
Mas é melhor que nunca se saiba porque eu sei que não está certo
Eu ouço uma melodia, eu ouço uma melodia
Ouço uma melodia e sei que não está certo
Eu ouço uma melodia, eu ouço uma melodia
Ouço uma melodia e sei que não está certo