Elvis Costello & The Attractions — You'll Never Be A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Never Be A Man" de Elvis Costello & The Attractions.
Letra
You need protection from the physical art of conversation
Though the fist is mightier than the lip, it adds the aggravation
Bridge and Chorus:
I got the password
I got persuasion
A proposition for invasion of your privacy
Give yourself away and find the fake in me You’ll never be a man
No matter how many foreign bodies you can take
You’ll never be a man
When you’re half a woman and you’re half awake
(1) With a face full of tears and a chemical shake
(2) Under the table with a chemical shake
Given half a chance, that I can take
Are you so superior, are you in such pain
Are you made out of porcelain?
When they made you they broke the cast
Don’t wanna be first, I just want to last
You strike a profile on the low side of my imagination
My eyes climbed down to find the point of possible saturation
Bridge and Chorus
Tradução da letra
Você precisa de proteção contra a arte física da conversa
Embora o punho seja mais poderoso do que o lábio, acrescenta o agravamento
Ponte e Coro:
Tenho a senha.
Tenho persuasão.
Uma proposta de invasão da sua privacidade
Entrega-te e encontra o falso em mim. nunca serás um homem.
Não importa quantos corpos estrangeiros você pode levar
Nunca serás um homem
Quando és meia mulher e estás meio acordada
(1) com um rosto cheio de lágrimas e um batido químico
(2) Sob O quadro com um batido químico
Se me deres meia oportunidade, posso aceitar
És tão superior, estás com tanta dor?
És feito de porcelana?
Quando te fizeram, quebraram o gesso.
Não quero ser o primeiro, só quero durar
Fazes um perfil no lado mais baixo da minha imaginação.
Os meus olhos desceram para encontrar o ponto de saturação possível.
Ponte e Coro