Elvis Costello & The Attractions — Town Cryer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Town Cryer" de Elvis Costello & The Attractions.
Letra
I’m the town crier
And everybody knows
I’m a little down
With a lifetime to go Maybe you don’t believe my heart is in the right place
Why don’t you take a good look at my face
Other boys use the splendour of their trembling lip
They’re so teddy bear tender and tragically hip
I’m never going to cry again
I’m going to be as strong as them
They say they’d die for love
And then they live it out
They’ll give you something to cry about
And suddenly you really fall to pieces
I’m the town crier
And everybody knows
I’m a little down
With a lifetime to go Maybe you don’t believe my heart is in the right place
Why don’t you take a good look at my face
Other boys use the splendour of their trembling lip
They’re so teddy bear tender and tragically hip
Love and unhappiness go arm in arm
Long suffering friends of your fatal charm
Isn’t it a pity that you’re going to get hurt
Just a little boy lost in a big man’s shirt
Tradução da letra
Sou o arauto da cidade
E toda a gente sabe
Estou um pouco em baixo
Com uma vida pela frente, talvez não acredites que o meu coração está no lugar certo.
Porque não olhas bem para a minha cara?
Outros rapazes usam o esplendor do seu lábio trémulo
São tão macios e tragicamente hip
Nunca mais vou chorar
Vou ser tão forte como eles.
Dizem que morreriam por amor.
E depois vivem-na.
Vão dar-te algo por que chorar.
E de repente você realmente cai aos pedaços
Sou o arauto da cidade
E toda a gente sabe
Estou um pouco em baixo
Com uma vida pela frente, talvez não acredites que o meu coração está no lugar certo.
Porque não olhas bem para a minha cara?
Outros rapazes usam o esplendor do seu lábio trémulo
São tão macios e tragicamente hip
Amor e infelicidade vão de braço dado
Amigos sofredores do teu charme fatal
Não é uma pena que te vás magoar?
Apenas um rapazinho perdido numa camisa de homem grande