Elvis Costello & The Attractions — Peace In Our Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace In Our Time" de Elvis Costello & The Attractions.
Letra
Out of the aeroplane stepped Chamberlain with a condemned man’s stare
But we all cheered wildly, a photograph was taken,
as he waved a piece of paper in the air
Now the Disco Machine lives in Munich and we are all friends
And I slip on my Italian dancing shoes as the evening descends
And the bells take their toll once again in victory chime
And we can thank God that we’ve finally got
peace in our time
There’s a man going round taking names no matter who you claim to be As innocent as babies, a mad dog with rabies,
you’re still a part of some conspiracy
Meanwhile there’s a light over the ocean
burning brighter than the sun
And a man sits alone in a bar and says «Oh God,
what have we done?»
They’re lighting a bonfire upon every hilltop in the land
Just another tiny island invaded when he’s got
the whole world in his hands
And the Heavyweight Champion fights in the
International Propaganda Star Wars
There’s already one spaceman in the White
House what do you want another one for?
Tradução da letra
Fora do avião pisou Chamberlain com o olhar de um condenado
Mas todos nós aplaudimos loucamente, uma fotografia foi tirada,
enquanto acenava com um pedaço de papel no ar
Agora a máquina Disco vive em Munique e somos todos amigos
E eu escorrego nos meus sapatos de dança italianos enquanto a noite desce
E os sinos tocam mais uma vez no sino da vitória
E podemos agradecer a Deus que finalmente temos
paz no nosso tempo
Há um homem que anda por aí a tomar nomes, independentemente de quem afirmes ser tão inocente como Bebés, um cão raivoso com raiva. ,
ainda fazes parte de uma conspiração.
Entretanto há uma luz sobre o oceano
queimando mais brilhante que o sol
E um homem senta-se sozinho num bar e diz " Oh Deus,
o que fizemos?»
Estão a acender uma fogueira em todas as colinas da terra.
Apenas mais uma pequena ilha invadida quando ele tem
o mundo inteiro nas suas mãos
E o campeão de Pesos Pesados luta no
Propaganda Internacional Guerra Das Estrelas
Já há um homem do espaço de branco
House, para que quer outro?