Elvin Bishop — Holler and Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holler and Shout" de Elvin Bishop.
Letra
Let me tell you 'bout the first time I met that woman of my dreams
My eyes popped out of my head, she was the sweetest thing I’d ever seen
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me around
Let me tell you what I’m talkin' about
She just about knocked me out
Lookin' so good that I lost my cool
And I just had to shout
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me 'round
(All the way around)
Let me tell you what I’m talkin' about
She just about knocked me out
Lookin' so good that I lost my cool
And I just had to shout
And I hollered, shouted
Yes, I did
Shouted out loud
I said, baby
Whoa, child
You turn me 'round
(All the way around)
I don’t know what it’s worth, but that woman
(Shouted out loud)
Let me tell you that she moved me And she grooved me
(All the way around)
Now, every day
Every way
(Shouted out loud)
Talk about her
Talk about her
Holler and shout
Tradução da letra
Deixa-me contar-te sobre a primeira vez que conheci aquela mulher dos meus sonhos
Os meus olhos saltaram-me da cabeça, ela era a coisa mais doce que já tinha visto.
E gritei, gritei
Sim, fiz.
Gritei alto
Eu disse, Querida
Whoa, criança
Dás-me a volta
Deixa-me dizer-te do que estou a falar
Ela quase me deixou inconsciente.
Estás tão bonita que perdi a calma
E tive de gritar
E gritei, gritei
Sim, fiz.
Gritei alto
Eu disse, Querida
Whoa, criança
Tu viras-me
(Todo o caminho ao redor)
Deixa-me dizer-te do que estou a falar
Ela quase me deixou inconsciente.
Estás tão bonita que perdi a calma
E tive de gritar
E gritei, gritei
Sim, fiz.
Gritei alto
Eu disse, Querida
Whoa, criança
Tu viras-me
(Todo o caminho ao redor)
Não sei quanto vale, mas aquela mulher ...
(Gritando em voz alta)
Deixa-me dizer-te que ela me comoveu e me amassou.
(Todo o caminho ao redor)
Agora, todos os dias
Em todos os sentidos
(Gritando em voz alta)
Fala sobre ela.
Fala sobre ela.
Grita e grita