Elvenking — Towards the Shores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Towards the Shores" de Elvenking.
Letra
I’m following a sputtering spark
Through a curtain of fog
The gale is biting crackling boards
Splashing my self-esteem
I’m trying to read the course on the map
Compass leading astray
I feel I need to find a way
Before being shipwrecked
Come all aboard,
Sighs, thoughts and worries all
On frantic course
I am following the track to windy shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I’m heading towards the shores
The little flame you’re holding up Is tracking a new path
Little step by little wrath
I am pointing my new way
I’m leaving spoors in the moist sands
Little motives of hope
You can see me as in Dark I grope
Please give me your hand
Entwined and torn
Is the heart of Man who lives
The circle of Life
Is a journey long and unforeseen to new shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I’m heading towards the shores
A poem to the dawn, a verse to the dusk
A lighthouse drawing the line
Your eyes and your smile have left me unmasked
I’m strolling on new shores
(Thanks to Hudgy for these lyrics)
Tradução da letra
Estou a seguir uma faísca.
Através de uma cortina de nevoeiro
O vendaval está a morder placas de crepitação
A salpicar a minha auto-estima
Estou a tentar ler o curso no mapa.
Bússola desviada
Sinto que preciso de encontrar uma maneira
Antes de naufragar
Todos a bordo,
Suspiros, pensamentos e preocupações
Em rota frenética
Estou a seguir a pista até às praias ventosas.
Uma canção ao vento, uma ode ao mar
Cantando gotas de neve da alma
Permite-me estar mais perto de TI
Vou para as margens.
A pequena chama que estás a segurar está a seguir um novo caminho.
Passo a passo, ira
Estou a apontar o meu novo caminho
Vou deixar esporos nas areias húmidas
Pequenos motivos de esperança
Podes ver-me como no escuro eu apalpo
Por favor, dá-me a tua mão.
Entrelaçados e rasgados
É o coração do homem que vive
O círculo da vida
É uma viagem longa e imprevista para novas praias
Uma canção ao vento, uma ode ao mar
Cantando gotas de neve da alma
Permite-me estar mais perto de TI
Vou para as margens.
Um poema ao amanhecer, Um verso ao anoitecer
Um farol traçando a linha
Os teus olhos e o teu sorriso deixaram-me desmascarado
Estou a passear em New shores
(Thanks to Hudgy for these lyrics)