Elvenking — This Nightmare Will Never End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Nightmare Will Never End" de Elvenking.
Letra
Sometimes I feel like I don’t wanna face myself and run away in silence
All the memories, sentences that I just didn’t wanna say, oh yesterday
Walking in silence, I could face my fears
And try not to forget where I belong, where do I come from
I was flying like a raven bringing sadness to you all
Then my heart broke into pieces, that’s when I started to fall
I have walked on the path of solitary victim in silence
I spoke the tongue of the dumb and no one listened to me Walking in silence I just didn’t listen
I didn’t want to know where I belonged, what the hell I did to myself
I was flying like a raven bringing sadness to you all
Then my heart broke into pieces, that’s when I started to fall
Now I close my eyes for all the shame I feel inside
I know I hate myself for all the things I’ve said and all the things I’ve done
And every time I think about it now I would kill myself
But now I wanna face this
You come to reach the darkest level and you don’t know what it means
Then realize you lived a nightmare when you thought it was a dream
You can say that you’re so sorry
For all the mess that you have been through
But only when you’ll free yourself you’ll get to have the best for you
I was flying like a raven bringing sadness to you all
Then my heart broke into pieces, that’s when I started to fall
Now I close my eyes for all the shame I feel inside
Tradução da letra
Às vezes sinto que não quero enfrentar-me e fugir em silêncio.
Todas as memórias, frases que eu não queria dizer, Oh ontem
Caminhando em silêncio, eu poderia enfrentar meus medos
E tenta não esquecer de onde pertenço, de onde venho
Voava como um corvo trazendo tristeza a todos vocês.
Depois o meu coração partiu - se em pedaços, foi quando comecei a cair.
Caminhei no caminho da vítima solitária em silêncio.
Eu falava a língua dos burros e ninguém me ouvia a andar em silêncio eu só não ouvia
Não queria saber onde pertencia, o que raio fiz a mim próprio.
Voava como um corvo trazendo tristeza a todos vocês.
Depois o meu coração partiu - se em pedaços, foi quando comecei a cair.
Agora fecho os olhos por toda a vergonha que sinto por dentro
Sei que me odeio por tudo o que disse e por tudo o que fiz.
E cada vez que penso nisso agora, matava-me.
Mas agora quero enfrentar isto.
Chegas ao nível mais negro e não sabes o que significa.
Depois apercebes-te que viveste um pesadelo quando pensaste que era um sonho
Podes dizer que lamentas muito.
Por toda a confusão que passaste
Mas só quando te libertares terás o melhor para ti
Voava como um corvo trazendo tristeza a todos vocês.
Depois o meu coração partiu - se em pedaços, foi quando comecei a cair.
Agora fecho os olhos por toda a vergonha que sinto por dentro