Elvaron — Exhumation... Not So Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exhumation... Not So Sad" de Elvaron.
Letra
Here I stand alone, Raistlin left me on my own
He learns what can he be, the master’s eyes to see
As we make our bed, must we lie
As I make my end, must I die
I’m just thinking of death
It’s such a friendly word for me
Death…
She’s not so sad
She’s not so bad
I hear her say «approach my friend»
Hell…
You’ll meet me there
It’s dragon’s lair
It’s where the warriors never dare
Damned…
Your soul is damned
Pray for the end
Burning inside you die in pain
My devotion for Cambion, didn’t give me exhumation
But the magic spells I master are shining on me
Killer instinct in my head
Spilling blood accross the land
Hell comes closer for me
It’s the land of the free
Death…
She’s not so sad
She’s not so bad
I hear her say «approach my friend»
Hell…
You’ll meet me there
It’s dragon’s lair
It’s where the warriors never dare
Damned…
Your soul is damned
Pray for the end
Burning inside you die in pain
Take your swords and follow me
You’ll meet me in the land of the free
I don’t need no eyes to see
'Cause in the fight the master leads me
I’ll always be the one who cares
I’m the one, I’ll always be there
Cast a spell: conjuration
Here is the bell, it’s divination
With my sight I bring destruction
But we fight for exhumation
We are the ones rise from the ground
My friends wait for the final round
Fight…
Death…
Rise…
Not so sad…
We are the ones rise from the ground
My friends wait for the final round
As we make our bed, must we lie
As I make my end, must I die
I’m just thinking of death
It’s such a friendly word for me
Death…
She’s not so sad
She’s not so bad
I hear her say «approach my friend»
Hell…
You’ll meet me there
It’s dragon’s lair
It’s where the warriors never dare
Damned…
Your soul is damned
Pray for the end
Burning inside you die in pain
Death…
She’s not so sad
She’s not so bad
I hear her say «approach my friend»
Hell…
You’ll meet me there
It’s dragon’s lair
It’s where the warriors never dare
Damned…
Your soul is damned
Pray for the end
Burning inside you die in pain
Tradução da letra
Aqui estou eu sozinha, Raistlin deixou-me sozinha
Ele aprende o que pode ser, os olhos do mestre para ver.
Enquanto fazemos a nossa cama, devemos mentir
Enquanto faço o meu fim, tenho de morrer
Só estou a pensar na morte.
É uma palavra tão amigável para mim.
Morte…
Ela não está tão triste.
Ela não é assim tão má.
Ouvi-a dizer: "aproxima-te do meu amigo.»
Inferno…
Vais lá ter comigo.
É o covil do dragão.
É onde os guerreiros nunca ousam
Condenado…
A tua alma está condenada
Rezem pelo fim
Ardendo dentro de você morre em dor
A minha devoção por Cambion, não me deu exumação.
Mas os feitiços mágicos que amo estão a brilhar sobre mim.
Instinto assassino na minha cabeça
Derramando sangue pela terra
O inferno aproxima-se para mim
É a terra dos livres
Morte…
Ela não está tão triste.
Ela não é assim tão má.
Ouvi-a dizer: "aproxima-te do meu amigo.»
Inferno…
Vais lá ter comigo.
É o covil do dragão.
É onde os guerreiros nunca ousam
Condenado…
A tua alma está condenada
Rezem pelo fim
Ardendo dentro de você morre em dor
Peguem nas vossas espadas e sigam-me.
Vais encontrar-te comigo na terra dos livres
Não preciso de olhos para ver
'Cause in the fight the master leads me
Serei sempre eu a preocupar-me
Eu sou o tal, estarei sempre lá
Lançar um feitiço: Conjuração
Aqui está o sino, é adivinhação
Com a minha visão trago destruição
Mas lutamos pela exumação
Somos nós que emergimos do solo
Os meus amigos esperam pela Ronda final.
Lutar…
Morte…
Subir…
Não tão triste…
Somos nós que emergimos do solo
Os meus amigos esperam pela Ronda final.
Enquanto fazemos a nossa cama, devemos mentir
Enquanto faço o meu fim, tenho de morrer
Só estou a pensar na morte.
É uma palavra tão amigável para mim.
Morte…
Ela não está tão triste.
Ela não é assim tão má.
Ouvi-a dizer: "aproxima-te do meu amigo.»
Inferno…
Vais lá ter comigo.
É o covil do dragão.
É onde os guerreiros nunca ousam
Condenado…
A tua alma está condenada
Rezem pelo fim
Ardendo dentro de você morre em dor
Morte…
Ela não está tão triste.
Ela não é assim tão má.
Ouvi-a dizer: "aproxima-te do meu amigo.»
Inferno…
Vais lá ter comigo.
É o covil do dragão.
É onde os guerreiros nunca ousam
Condenado…
A tua alma está condenada
Rezem pelo fim
Ardendo dentro de você morre em dor