Eluveitie — Neverland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neverland" de Eluveitie.
Letra
Behold this proud crestfallen parade
Dead bodies towered up like this dividing rampart
The hopes of yesterday forgotten and interred
Burnt to the ground
Lacerate
My Neverland belauded
My Otherworld elapsed
My silver lining
Another false dawn collapsed
A glimpse of our safe home (home)
Perished in Bibracte
Another hope dearly payed
When we all were betrayed (betrayed)
The end to our exodus
Behold this egregious mockery
We refused to bow down
Our own goddamn blood was the price we had to pay
Santones land we never got to see
Lacerate
My Neverland bore down
Another false dawn collapsed
A glimpse of our safe home (home)
Perished in Bibracte
Another hope dearly payed
When we all were betrayed (betrayed)
The end to our exodus
Lacerate
My Neverland belauded
My Otherworld elapsed
My hopes were dead
Another false dawn collapsed
A glimpse of our safe home (home)
Perished in Bibracte
Another hope dearly payed
When we all were betrayed (betrayed)
The end to our exodus
When the fiends come marching in When the fiends come marching in
Tradução da letra
Contemplem esta orgulhosa parada de crestfallen
Corpos empilhados como esta rampart divisória
As esperanças de ontem esquecidas e enterradas
Queimado até ao chão
Lacerate
A minha terra do Nunca foi saqueada
O meu outro mundo passou
O meu lado bom
Outro falso alvorecer caiu
Um vislumbre do nosso lar seguro (lar)
Pereceu em Bibracte
Outra esperança bem paga
Quando todos fomos traídos (traídos))
O fim do nosso Êxodo
Contemplem este descaramento escandaloso
Recusámo-nos a curvar-nos
O nosso próprio sangue era o preço que tínhamos de pagar.
Terra dos Santones que nunca vimos
Lacerate
A minha terra do Nunca arrasou
Outro falso alvorecer caiu
Um vislumbre do nosso lar seguro (lar)
Pereceu em Bibracte
Outra esperança bem paga
Quando todos fomos traídos (traídos))
O fim do nosso Êxodo
Lacerate
A minha terra do Nunca foi saqueada
O meu outro mundo passou
As minhas esperanças estavam mortas.
Outro falso alvorecer caiu
Um vislumbre do nosso lar seguro (lar)
Pereceu em Bibracte
Outra esperança bem paga
Quando todos fomos traídos (traídos))
O fim do nosso Êxodo
Quando os demônios entrarem, quando os demônios entrarem,