Elton John — Understanding Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Understanding Women" de Elton John.
Letra
Rolling over trying to sleep
And understanding women
Thinking of you out there somewhere
Looking for a new beginning
Just let me be the final word
In the book we haven’t written
I won’t be another page
In understanding women
I could drive to Mexico
On understanding women
Throw myself against the waves
And answer up to heaven
How come her heart’s so stubborn
And what’s so wrong with giving
Ask the big sky talking
About understanding women
And I’m not just anyone who ever stood outside your door
And I’m not any man you’ve ever known before
Don’t judge this picture by the frame
Every man is not the same
Some men reach beyond the pain
Of understanding women
Tradução da letra
A rebolar a tentar dormir
E compreender as mulheres
A pensar em ti algures por aí
À procura de um novo começo
Deixa-me ser a última palavra
No livro que não escrevemos
Não serei outra página
Na compreensão das mulheres
Eu podia ir para o México.
Sobre a compreensão das mulheres
Atirar-me contra as ondas
E responde até ao céu
Como é que o coração dela é tão teimoso
E qual é o mal de dar
Pergunta ao grande céu a falar
Sobre compreender as mulheres
E eu não sou apenas alguém que já esteve do lado de fora da tua porta.
E eu não sou nenhum homem que você já conheceu antes
Não julgues esta imagem pela moldura
Todos os homens não são iguais
Alguns homens ultrapassam a dor
De compreender as mulheres