Elton John — Tambourine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tambourine" de Elton John.
Letra
It feels like I’m flying
When I see your face
I’m charged with a power
Of amazing grace
I flip the switch signal
On the permanent dream
Like the palm of my hand
On a tambourine
Dumb rocks filling up My poor head
Did you just say
What I thought you said
First cat back here gets the cream
And bounce a little river
Of my tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
A curveball coming
That I didn’t see
A flash flood washing
Out a dried up creek
A went in muddy
But I came out clean
Like a Baptist banging
On a tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
You’re a spinning-round gypsy in the moonlight
Cymbals flashing in the firelight
I’m freefalling into a dream
My hidden heart banging
Like the tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
Tradução da letra
Parece que estou a voar
Quando vejo a tua cara
Sou acusado de um poder
De graça espantosa
Eu ligo o sinal do interruptor.
Sobre o sonho permanente
Como a palma da minha mão
Numa pandeireta
Pedras estúpidas a encher a minha pobre cabeça
Acabaste de dizer
O que pensei que tinhas dito
O primeiro gato aqui recebe o creme
And bounce a little river
Da minha pandeireta
Mesmo no meio
Atira-a para o ar
Não quero saber.
Podes brincar comigo em todo o lado.
Rola e rola
Quando estou sem energia
Tens a minha cabeça a tocar como uma pandeireta
Vem aí uma bola curva
Que eu não vi
Uma lavagem de uma inundação repentina
De um riacho seco
A foi na lama
Mas saí limpo.
Como um Baptista a bater
Numa pandeireta
Mesmo no meio
Atira-a para o ar
Não quero saber.
Podes brincar comigo em todo o lado.
Rola e rola
Quando estou sem energia
Tens a minha cabeça a tocar como uma pandeireta
És uma cigana giratória ao luar
Pratos a piscar à luz do fogo
Estou a cair num sonho
O meu coração escondido a bater
Como a pandeireta
Mesmo no meio
Atira-a para o ar
Não quero saber.
Podes brincar comigo em todo o lado.
Rola e rola
Quando estou sem energia
Tens a minha cabeça a tocar como uma pandeireta
Rola e rola
Quando estou sem energia
Tens a minha cabeça a tocar como uma pandeireta