Elton John — Sick City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick City" de Elton John.
Letra
Released as a UK B-side in May, 1974
Ooh she said the croud just loved you
My name’s Angel and I’m sixteen
I really love your band and your funny accent
Sure would like a cruise in your limousine
Then she said how about a rubdown
You’re so cute, I’m so mean
The way you hold your guitar really gets me I can show you tricks that you ain’t never seen
Sick City, nobody to love you
Oh but sometimes I can taste you when I’m feeling weak
Sick City, isn’t it a pity
That you can’t float above it when the bottom leaks
Oh, Sick City
Hey man how’s about a handout
All you dudes just loaded down
Just a little sugar man makes me sweeter
I like to sit at home and watch the world go round
Stage-door monkey’s on my back
Begging me to save his life
Can’t he understand we’re not a healing show
We’re just here to play some music for the kids tonight
Tradução da letra
Lançado como B-side no Reino Unido em maio de 1974
Ela disse que o croud te amava.
Chamo-me Angel e tenho 16 anos.
Adoro a tua banda e o teu sotaque engraçado.
Gostaria de um cruzeiro na sua limusine
Então ela disse que tal uma massagem
És tão giro, sou tão mau
A maneira como seguras a tua guitarra deixa-me mesmo excitado posso mostrar-te truques que nunca viste
Cidade doente, ninguém para te amar
Mas às vezes sinto o teu sabor quando me sinto fraco
Cidade doente, não é uma pena
Que não podes flutuar por cima dela quando o fundo vaza
Oh, Cidade Doentia
Que tal uma esmola?
Vocês estão todos carregados.
Só um pouco de açúcar faz-me mais doce
Gosto de ficar em casa a ver o mundo a girar
O macaco da porta do palco está atrás de mim.
Implorando-me para lhe salvar a vida.
Ele não entende que não somos um programa de cura?
Só estamos aqui para tocar música para as crianças esta noite.