Elton John — Looking Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Up" de Elton John.
Letra
Figuring out where I went wrong
The script not followed, then was awfully long
Too much pluck, too little of The acting right, not acting up I wore the world upon my back
Though someone else could meet, pick up the slack
Just because I could say
It’s my life, do things my way
Now I’m looking up more than I look down
The view’s a whole lot better second time around
Too much of me was hidden in the shadows
I looked up and felt my feet lift off the ground
Color a lot with a broader stroke
The laughter comes as easy as the jokes
Nowadays, I’m thinking 'bout
Time is wasted looking back
Now I’m looking up more than I look down
The view’s a whole lot better second time around
Too much of me was hidden in the shadows
I looked up and felt my feet lift off the ground
You drop a bucket in a well
It’s dark and deep down there
Crank the handle, bring it up The water, crystal clear
I’m looking up more than I look down
The view’s a whole lot better second time around
Too much of me was hidden in the shadows
I looked up and felt my feet lift off the ground
I’m looking up more than I look down
The view’s a whole lot better second time around
Too much of me was hidden in the shadows
I looked up and felt my feet lift off the ground
Looking up Looking up Looking up Looking up
Tradução da letra
Descobrir onde errei
O roteiro não foi seguido, então foi muito longo
Muita garra, pouca representação certa, não a fingir usei o mundo nas minhas costas.
Embora outra pessoa pudesse conhecer-se,
Só porque podia dizer
É a minha vida, fazer as coisas à minha maneira
Agora olho para cima mais do que olho para baixo
A vista é muito melhor da segunda vez.
Demasiado de mim estava escondido nas sombras
Olhei para cima e senti os meus pés levantarem-se do chão
Cor muito com um traço mais amplo
O riso é tão fácil como as piadas.
Hoje em dia, estou a pensar
O tempo é desperdiçado olhando para trás
Agora olho para cima mais do que olho para baixo
A vista é muito melhor da segunda vez.
Demasiado de mim estava escondido nas sombras
Olhei para cima e senti os meus pés levantarem-se do chão
Deixas cair um balde num poço
Está escuro e lá no fundo
Roda a manivela, sobe a água, cristalino
Olho para cima mais do que olho para baixo
A vista é muito melhor da segunda vez.
Demasiado de mim estava escondido nas sombras
Olhei para cima e senti os meus pés levantarem-se do chão
Olho para cima mais do que olho para baixo
A vista é muito melhor da segunda vez.
Demasiado de mim estava escondido nas sombras
Olhei para cima e senti os meus pés levantarem-se do chão
Olhar para cima olhar para cima olhar para cima