Elton John — Ego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ego" de Elton John.
Letra
Released as a UK B-side in March, 1978
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Step on the thin ice lightly
And check out the show twice nightly
'Cause I’m on the stage tonight
And if the price is right
I will amaze before the light I crave the light
Blinding white I need the light tonight
Take a look at me now and take a look at my billing
I’m not in it as an extra, I’m in it for the killing
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me
'Cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Do you remember acting out your youth
A Romeo resplendent on an orange case
Do you remember how I would recite
And how I’d blow my lines and hide my face
Well maybe it was childish, foolish, before schoolish
Immaturish, lose your coolish
But I had to grow and prove my ego
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me Oh 'cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Tradução da letra
Lançado como B-side do Reino Unido em Março de 1978
Olha para mim agora e prova o dinheiro.
Não estou nisto pelo pão, estou nisto pelo molho, querida.
Pise no gelo fino levemente
E vejam o espectáculo duas vezes por noite.
Porque esta noite estou no palco
E se o preço for certo
Vou maravilhar-me perante a luz desejo a luz
Branco ofuscante preciso da luz esta noite
Olha para mim agora e olha para a minha conta.
Não estou nisto como figurante, estou nisto pela matança.
Enche o meu ego gentilmente, diz-lhes que o céu me enviou
Porque sou tão expressiva e tão obcecada com o meu ego
O meu ego e a sua mensagem
Informe a imprensa, convide os convidados.
Preciso da imprensa esta noite.
Lembras-te de representar a tua juventude?
Um Romeo resplandecente num caso laranja
Lembras-te de como eu recitava
E como eu soprava as minhas linhas e escondia a minha cara
Bem, talvez tenha sido infantil, tolo, antes da escola.
Immaturish, perde a calma
Mas tive de crescer e provar o meu ego
Olha para mim agora e prova o dinheiro.
Não estou nisto pelo pão, estou nisto pelo molho, querida.
Enche o meu ego gentilmente, diz-lhes que o céu me enviou porque sou tão expressivo e tão obcecado pelo meu ego
O meu ego e a sua mensagem
Informe a imprensa, convide os convidados.
Preciso da imprensa esta noite.