Elton John — Crystal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal" de Elton John.
Letra
We’re caught up in a web, you and I Since Crystal came between us The knots of friendship seem to be untied
And it hurts me most to cheat and that’s no lie
She can swing us both forever
In the long run she’s the one who must decide
And if she leaves me handle her with care
Don’t hurt little Crystal
And if she calls you long distance just be there
Oh Crystal
The world is your oyster, you’re a pearl
But he’s a jewel and my friend
I’m sure that in the end, Crystal you’ll be his little girl
Oh Crystal
You’re stronger than me but I’m sure
That the fight would fall to no one
The cold hard truth is stronger than us all
And it breaks my heart to see us go this far
We’re just captives in our separate cells
And without her there’s no peace behind these bars
Tradução da letra
Estamos presos numa teia, tu e eu, desde que a Crystal se meteu entre nós, os nós da amizade parecem estar desamarrados.
E dói-me mais fazer batota e isso não é mentira.
Ela pode balançar - nos para sempre.
A longo prazo, é ela que tem de decidir.
E se ela me deixar lidar com ela com cuidado
Não magoes o pequeno cristal.
E se ela te chamar de longa distância, basta estar lá.
Oh Crystal
O mundo é a tua Ostra, és uma pérola
Mas ele é uma jóia e meu amigo
Tenho a certeza que no final, Crystal serás a sua menina
Oh Crystal
És mais forte do que eu, mas tenho a certeza.
Que a luta não cairia sobre ninguém
A verdade fria e dura é mais forte do que todos nós.
E parte-me o coração ver-nos chegar até aqui
Somos apenas prisioneiros nas nossas celas separadas.
E sem ela não há paz atrás destas grades.