Elton John — Candy By The Pound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy By The Pound" de Elton John.
Letra
Well I’m keeping off the streets since you came to town
Since you claimed my heart from the lost and found
I have said goodbye to my fooling around
Now you and me babe we got candy by the pound
You and me babe we got candy by the pound
Well I never knew it could feel so good
Be the king of the hill in my neighbourhood
Rain on my roof what a sweet sound
Oh with you underneath it’s like candy by the pound
With you underneath it’s like candy by the pound
You can tell everybody that this girl of mine
Is sweeter than the grapes hanging from the vine
Love like wine honey drinking till I drown
Keep it coming baby like candy by the pound
Oh no what’s come over me If I am dreaming then let me sleep
Oh wow I’m heaven bound
Love is getting sweeter than candy by the pound
Now I’m ducking in the alley of common sense
Hiding from the claws of my old girl friend
She’s screaming murder beating my door down
While I’m right behind it I’m eating candy by the pound
I’m right behind it eating I’m candy by the pound
Tradução da letra
Bem, estou a manter-me afastado das ruas desde que chegaste à cidade.
Desde que reclamaste o meu coração dos perdidos e Achados
Já me despedi das minhas brincadeiras.
Agora tu e eu querida temos doces no canil
Tu e eu querida temos doces no canil
Nunca pensei que pudesse ser tão bom.
Seja o rei da colina no meu bairro
Chuva no meu telhado que doce som
Contigo por baixo é como um doce ao pé do canil
Contigo por baixo é como um doce pelo canil
Podes dizer a toda a gente que esta minha rapariga
É mais doce do que as uvas penduradas na videira
Amor como vinho, mel a beber até me afogar
Continua a vir querida como um doce
Oh não o que me deu se estou sonhando então deixe-me dormir
Oh wow estou no céu
O amor está a ficar mais doce do que os doces
Agora estou a esconder-me no Beco do senso comum.
A esconder-me das garras da minha velha amiga
Ela está gritando assassinato batendo minha porta abaixo
Enquanto estou mesmo atrás dela, estou a comer doces ao quilo.
Estou mesmo atrás dele a comer sou doce ao quilo