Els Pets — Ulls de color mel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ulls de color mel" de Els Pets.
Letra
Què se n’ha fet de les nits a la fresca
Petons i bromes a cau d’orella
Amagats rera un arbre sols passejant per l’herba
Tot semblava tant senzill, tan real
Mentre et mirava els ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Quan de temps fa ja d’aquells dissabtes
Anant al refugi amb la ràdio dels teus pares
Aquelles tardes de mal temps tremolant ben agafats
Totes les promeses eren tan reals
Mentre et mirava els ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Ja no recordes la…,
La nostra cançó:Xa la la …
Ara estic tot sol, tot és tan diferent
Et vaig tornar a veure i Déu meu, que maca ets
De vegades penso en aquell temps i em sento tan estrany
I com canvia el veure-ho tot sense tenir
El filtre dels teus ulls de color mel
Aquells ulls de color mel
Ja no recordes la…,
La nostra cançó:Xa la la …
Tradução da letra
O que foi feito das noites frescas
Beijos e cortesias ao ouvido
Escondido atrás de uma árvore a passear pela relva
Tudo parecia tão simples, tão real
Enquanto olhavas para os olhos de mel colorido
Aqueles olhos de cor mel
Quando o tempo faz qualquer um desses sábados
Vou para o abrigo com o rádio dos teus pais.
Aquelas tardes de mau tempo, a tremer bem apanhado
Todas as promessas eram tão reais
Enquanto olhavas para os olhos de mel colorido
Aqueles olhos de cor mel
Já não me lembro do…,
A nossa canção:Sha la la …
Agora estou sozinho, tudo é tão diferente
Voltaste para ver e meu Deus, aquela linda tu
Às vezes penso naquele tempo e sinto-me tão estranho
E como é que isso muda a visão de tudo sem ter
O filtro dos seus olhos de mel de cor
Aqueles olhos de cor mel
Já não me lembro do…,
A nossa canção:Sha la la …