Els Pets — Estàs Perdut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estàs Perdut" de Els Pets.
Letra
Tanques la porta sense fer cap soroll
Tres bots i ja ets a fora
Les mans a la butxaca per si hi ha sort
Però saps que no tens ni bola
Comences a estar fart de tant d’estudiar
Qui no treballa no cobra
Hauràs d’esperar que esquitxi la mamà
I et foti un sermó d’una hora
Estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Baixes la costa de la Creu caminant
Saludes a una senyora
Et diuen que l’Anna t’estava buscant
Ja quasi que fa mitja hora
La trobes asseguda al racó del bar
No fa gaire bona cara
Et diu que li hauria d’haver arribat
Ja fa més d’una setmana
Estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Ara ets a casa, és tard i no tens pas son
El cap et dóna 100 voltes
Intentes trobar alguna solució
Però per ara no la trobes
Tots els problemes que tenies abans
Ara et semblen poca cosa
Tens por i la gola se t’està assecant
No ho vols dir però saps de sobres
Que estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Tradução da letra
Fechar a porta sem fazer barulho
Três robots e já estás lá fora.
As mãos no bolso para dar sorte
Mas sabes que não tens bola
Começas a cansar-te de estudar tanto.
Quem não trabalha não cobra
Vais ter de esperar que salpique a mãe.
E vocês fodem um sermão de uma hora
Estás perdido, estás perdido, estás perdido!
Baixo a costa da caminhada Cruz
Saludes a lady
Dizes que a Anna que procuravas
Quase faz meia hora.
Encontra-se sentado no canto do bar
Não muito boa cara
Diz-te que devias ter vindo.
Já passou mais de uma semana.
Estás perdido, estás perdido, estás perdido!
Agora estás em casa, é tarde e não tens o enteado.
A cabeça dá-te 100 voltas.
Tente encontrar alguma solução
Mas por agora não encontrar
Todos os problemas que tinha antes
Agora pareces uma coisinha
Tens medo e garganta, estás a ficar seco.
Não queres dizer, mas conheces envelopes.
Que estás perdido, estás perdido, estás perdido!