Els Pets — En Tinc Disset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Tinc Disset" de Els Pets.
Letra
Sols en tinc disset
No tinc edat pel carnet
Però jo en tinc disset
Cada dia em faig un xic més vell
Haig d’arribar a casa abans de les deu
Si invento una excusa ningú se la creu
I a casa no puc alçar la veu
Sols en tinc disset
Diuen que n’hauria d’estar content
Doncs als disset
Sembla que és quan t’ho passes més bé
Però jo no ho acabo de veure molt clar
Amb tota la merda que he d’estudiar
Sense saber si em servirà
En tinc disset
Tinc cara de préssec
En tinc disset
Estimo de pressa
En tinc disset
I tinc tanta pressa
En veure cada dia més, cada dia més
Tradução da letra
Só tenho dezassete.
Não tenho idade para o cartão.
Mas tenho dezassete anos.
Todos os dias fico um pouco mais velho
Tenho de chegar a casa antes das dez?
Se invento uma desculpa para ninguém a cruz
E em casa não consigo levantar a tua voz
Só tenho dezassete.
Dizem que eu devia estar feliz.
Depois, aos 17 anos.
Parece que é quando você gasta mais bem
Mas eu não só vejo muito claramente
Com toda a merda que tenho de estudar
Sem saber se será útil para mim
Tenho dezassete.
Tenho uma cara de pêssego.
Tenho dezassete.
Adoro rápido.
Tenho dezassete.
E tenho tanta pressa
Vê cada dia mais, cada dia mais