Els Pets — Bona Nit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bona Nit" de Els Pets.
Letra
Vine aquí
Sé que estàs cansada, els ulls se’t fan petits
Deixa’m abraçar-te, tendrament i calla
Que és molt tard i arriba l’hora de dormir
Posa el cap
A la meva falda i deix la meva mà
Expolsar els fantasmes que t’amoïnen i t’espanten
Tanca els ulls que jo et vigilo des d’aquí
Dorm tranquil·la i digue’m bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora, saps que no estàs sola
Metre et dic a cau d’orella bona nit
La lluna pel balcó t’esguarda i sé que et fa un petó
Res no té importància
Fins demà a trenc d’alba
Quan de sobte t’acaroni la claror
Dorm tranquil·la i digue’m bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora, saps que no estàs sola
Mentre et dic a cau d’orela bona nit
Molt bona nit
Tradução da letra
Vir
Eu sei que estás cansado, os teus olhos que fazes pequenos
Deixa-me abraçar-te com ternura e Cala-te.
Isso é muito tarde e é hora de dormir
Põe a cabeça dele
No meu colo e toca na minha mão
Expolsar os fantasmas que vão dominar e tu assustas
Fecha os olhos. estou a monitorizar daqui.
Dorme calmo e diz-me boa noite.
Sombra que te leva nos seus braços, mesmo na cama
Jeu ben até ao limite, sabes que não estás sozinho.
O taxímetro que lhe Dizes boa noite
A lua da varanda você olha e eu sei que isso faz de você um beijo
Nada é importante.
Até amanhã ao amanhecer
Quando de repente você acaroni a luz
Dorme calmo e diz-me boa noite.
Sombra que te leva nos seus braços, mesmo na cama
Jeu ben até ao limite, sabes que não estás sozinho.
Enquanto te posso dizer para guardares Orella boa noite.
Muito boa noite.