Eloy — The Light From Deep Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light From Deep Darkness" de Eloy.
Letra
Out of the depth of nothing
In nobobdy’s time
The earth was created
The first morning starts
Sun appears in the sky
Winds stroking waves
Evening shadows tumble down
Eclipse the sun of life
Herald the night
Burning lights arise
People take their places
Dance a merry round
They live without fear
Help each other in their way through life
Tomorrow we’ll see
They forget life’s goal
Destroying their future
If you see in the sky above
The sun is black
You see up there in white
The moon gets red
You fall down on your knees
The earth is gone
So far you will never see it again
They come from darkness
Right into my light
Unknown fields of signs in my mind
They made contact with my conciousness
Told me words of other worlds
Come let us see distance of feelings
Anxious dreams dreams so near I feel full of fear
I tell you about my experience
Trust in your power follow the light
It’s so easy to find it around you
Guess where it comes from hold it in your hand
Check up your thinking throw off your doubts
Learn to swim in the sea of confidence
I’m understanding the meaning of the words
They told me when I was young
But the day will come
When the sun is black and the moon is red
The earth is going down
See the day come, thousands of people run
RE-calling former times I know so well
The time is near the light of darkness shines
Till the end of our time from this day
Tradução da letra
Fora da profundidade do nada
No tempo de nobobdy
A terra foi criada
A primeira manhã começa
O sol aparece no céu
Ventos que acariciam as ondas
Sombras da noite caem
Eclipse o sol da vida
Anuncie a noite
Acendam-se as luzes
As pessoas tomam os seus lugares
Dança um carrossel
Eles vivem sem medo
Ajudem-se uns aos outros no seu caminho através da vida
Amanhã veremos.
Esquecem-se do objectivo da vida
Destruindo o seu futuro
Se vires no céu
O sol é negro
Você vê lá em cima de branco
A Lua fica vermelha
Você cai de joelhos
A terra foi-se
Até agora, nunca mais a verás.
Eles vêm das trevas.
Mesmo na minha luz
Campos de sinais desconhecidos na minha mente
Eles fizeram contacto com a minha conciência.
Disse-me palavras de outros mundos
Venha, deixe-nos ver a distância dos sentimentos
Sonhos ansiosos sonhos tão perto que me sinto cheio de medo
Conto - te sobre a minha experiência.
Confia no teu poder segue a luz
É tão fácil encontrá-lo à tua volta
Adivinha de onde vem. segura-o na tua mão.
Verifica o teu pensamento desperta as tuas dúvidas
Aprenda a nadar no mar da confiança
Estou entendendo o significado das palavras
Disseram - me quando era jovem.
Mas o dia chegará
Quando o sol é negro e a Lua é vermelha
A terra está a cair
Vê o dia chegar, milhares de pessoas correm
Voltar a ligar aos tempos antigos, sei tão bem.
O tempo está perto da luz das trevas brilha
Até ao fim do nosso tempo a partir deste dia