Eloy — Journey Into 1358 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey Into 1358" de Eloy.
Letra
In this lonely room, where my father plays with science
On some hair-brained scheme,
He lives in a dream
But he can’t do much for me know
But he can’t do much for me know
I’ve spent all my life eating knowledge at school
Driven hard to pass exams like a fool
And now they’re all behind me Success has come to remind me Where do I go from here?
Hey, what’s this, I’m disappearing
Seeing strange things, hey what’s happening?
I don’t understand what it’s meant to be Is it something in my drink or is it me?
What are these things around me
I’m coming down, I’m coming down
And who’s that smart chick over there?
But they’re old fashioned clothes to wear!
Tradução da letra
Nesta sala solitária, onde o meu pai brinca com a ciência
Num esquema de cabelo nublado,
Ele vive num sonho
Mas ele não pode fazer muito por mim.
Mas ele não pode fazer muito por mim.
Passei toda a minha vida a comer conhecimento na escola.
Esforçado para passar nos exames como um tolo
E agora que estão todos atrás de mim, o sucesso veio lembrar-me para onde vou a partir daqui?
O que é isto? estou a desaparecer.
Vendo coisas estranhas, o que se passa?
Não percebo o que é suposto ser, é algo na minha bebida ou sou eu?
O que são estas coisas à minha volta?
Estou a descer, estou a descer
E quem é aquela miúda esperta?
Mas são roupas antiquadas para usar!