Eloy — Follow The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow The Light" de Eloy.
Letra
A glow on the horizon
So near and yet so far
Rich and vivid sunsets
The marker of our time
See the light feel its warmth
See the glow which fills the sky
A light with magic powers
Which penetrates my heart
A light which wakes my senses
That sets my thoughts aflame
See the light, feel it’s warmth
Touch the glow, that fills the mind
Is this the twilight of lifetimes gone, before
Or is the night now over bringing forth, the dawn… dawn…dawn…dawn…dawn.
As in a raging tempest we hear the thunder cry
We see the trees fall victim
See spears of lightning fly
HEAR ME
Dream or reality?
HEAR ME
Is someone calling me?
End your bondage new and throw away your chains
No more hesitation, now’s the time to change
Leave the road you’re on for there’s a better way
Be just what you are and let your spirit free
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
The questions without answers
Are written on the wall
The please of spray can poets
Who heeds them when they call?
HEAR ME
Dream or reality
HEAR ME
Is someone calling me?
End your bondage now and throw away your chains
No more hesitation, now’s the time to change
Leave the road you’re on for there’s a better way
Be just what you are and let your spirit free
Follow the light have no fear you won’t burn your eyes
Follow the light feel it’s never ending warmth, it can heal the blind
Follow the light have no fear you won’t burn your eyes
Follow the light it’s your future you will realize
Follow the light feel it’s power feel it in your soul
Follow the light it is here, it is there, it is everywhere, everywhere you go
Tradução da letra
Um brilho no horizonte
Tão perto e ainda assim tão longe
Pôr-do-sol ricos e vívidos
O marcador do nosso tempo
Ver a luz sentir o seu calor
Veja o brilho que enche o céu
Uma luz com poderes mágicos
Que penetra no meu coração
Uma luz que acorda os meus sentidos
Isso põe os meus pensamentos em chamas
Vê a luz, sente o calor
Toca o brilho que enche a mente
Este é o crepúsculo das vidas passadas, antes
Ou será que a noite está a nascer, o amanhecer ... o amanhecer ... o amanhecer ... o amanhecer ... o amanhecer ... o amanhecer ...
Como numa tempestade furiosa ouvimos o trovão gritar
Vemos as árvores caírem vítimas.
Ver lanças de relâmpagos voar
OUVE-ME.
Sonho ou realidade?
OUVE-ME.
Está alguém a ligar-me?
Acaba com a tua servidão e deita fora as tuas correntes.
Sem mais hesitações, agora é a hora de mudar
Deixa a estrada em que estás há uma maneira melhor
Sê o que és e deixa o teu espírito livre
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
As perguntas sem respostas
Estão escritos na parede
O favor dos poetas de lata de spray
Quem os ouve quando ligam?
OUVE-ME.
Sonho ou realidade
OUVE-ME.
Está alguém a ligar-me?
Acaba com a tua servidão agora e deita fora as tuas correntes.
Sem mais hesitações, agora é a hora de mudar
Deixa a estrada em que estás há uma maneira melhor
Sê o que és e deixa o teu espírito livre
Segue a luz não tenhas medo não queimarás os olhos
Segue a luz sente que não tem fim o calor, pode curar os cegos
Segue a luz não tenhas medo não queimarás os olhos
Siga a luz é o seu futuro você vai perceber
Segue a luz sente o seu poder sente-o na tua alma
Segue a luz que está aqui, está ali, está em todo o lado, onde quer que vás