Elov & Beny — Hal som en tvål letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hal som en tvål" de Elov & Beny.
Letra
Chorus: Jag vill ta på dina lår. Ringer på din telefon
Jag vill höra på din röst. Vi kan ses om du har lust
Vi kan gå på restaurang. Du och jag har ett särskilt band
Jag kan va' din Don Juan. Svara nu kan jag få chans?
Du är tjejen som jag vill ha, med kläderna av i ett bubbelbad
Eller om du föredrar ett pengahav, kan du få en del av farsans företag
Det ska va' du och jag. Jag behöver en käpp för du gör mig knäsvag
Låt mig gissa, du vill fiska. Jag kan bjuda på en tripp till Ibiza
För du är som en ny frisyr, kostar en slant men gör mig som ny
Nu är det lags att lyfta din lur, för jag har ringt den sen klockan 7
Var är du? Är du sur? Ska vi träffas nu? Under ett träd i en regnskur!
Jag blir dyngsur och du är inte där? En man med besvär, jag lever i misär
Chorus: Jag vill ta på dina lår. Ringer på din telefon
Jag vill höra på din röst. Vi kan ses om du har lust
Vi kan gå på restaurang. Du och jag har ett särskilt band
Jag kan va' din Don Juan. Svara nu kan jag få chans?
Du är snygg och len, med rakade ben. Att se dig känns som att stå på scen
Du är söt som en sockerskål. Men ibland är du sur som en surkål
Men jag gillar dig ändå. Som du kanske förstår
Du suger in mig i ett svart hål
Du är som en hal tvål, klockan halv två
Du är skön som bara den
Precis som mig du langar massa skämt
Har dassboken i dubbel upplaga. Vill du sova på min dubbelhaka?
Du är slim fit fett tight. Du är degen i en äppelpaj
Jag vill göra som han i «American Pie»
-Oh yeah, Han fick tjejen på slutet!
Chorus x3: Jag vill ta på dina lår. Ringer på din telefon
Jag vill höra på din röst. Vi kan ses om du har lust
Vi kan gå på restaurang. Du och jag har ett särskilt band
Jag kan va' din Don Juan. Svara nu kan jag få chans?
Tradução da letra
Quero ficar com as tuas coxas. A tocar no teu telemóvel
Eu quero ouvir a sua voz. Vejo-te se quiseres.
Podemos ir a um restaurante. Tu e eu temos uma ligação especial.
Posso ser o teu Don Juan. Posso ter uma oportunidade?
És a rapariga que eu quero, despida num Jacuzzi.
Ou se preferires um mar de dinheiro, podes fazer parte da empresa do Pai.
Vamos ser tu e eu. Preciso de uma bengala porque estás a deixar-me com o joelho fraco.
Deixa-me adivinhar, queres ir pescar. Posso pagar-te uma viagem a Ibiza.
Porque és como um novo corte de cabelo, custa um centavo, mas faz-me como novo
Agora é hora de levantar a sua soneca, porque eu tenho chamado desde 7: 00
Onde você está? Estás louco? Encontramo-nos agora? Debaixo de uma árvore numa chuva!
Eu apanho esterco e tu não estás aí? Um homem com problemas, eu vivo na miséria
Quero ficar com as tuas coxas. A tocar no teu telemóvel
Eu quero ouvir a sua voz. Vejo-te se quiseres.
Podemos ir a um restaurante. Tu e eu temos uma ligação especial.
Posso ser o teu Don Juan. Posso ter uma oportunidade?
Estás bonita e lisa, com as pernas rapadas. Ver-te parece estar no palco
És doce como uma tigela de açúcar. Mas às vezes és azedo como um chucrute
Mas gosto de TI na mesma. Como você pode entender
Sugas - me para um buraco negro
És como um sabonete escorregadio, às duas e meia.
És linda assim.
Tal como eu, estás a contar muitas piadas.
Tem o dassboken em edição dupla. Queres dormir no meu queixo duplo?
És magro e gordo. És a massa numa tarte de maçã
Quero fazer como ele em "American Pie"»
- Sim, ele apanhou a rapariga no fim!
Refrão x3: eu quero assumir suas coxas. A tocar no teu telemóvel
Eu quero ouvir a sua voz. Vejo-te se quiseres.
Podemos ir a um restaurante. Tu e eu temos uma ligação especial.
Posso ser o teu Don Juan. Posso ter uma oportunidade?