Elmore James — Lost Woman Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Woman Blues" de Elmore James.
Letra
My baby’s gone and she won’t be back no more
My baby’s gone and she won’t be back no more
Left me soon this mornin', like she did the night before
I don’t want no woman that stays drunk all the time
I don’t want no woman that stays drunk all the time
She has a daddy mistreat her, and she don’t pay me no mind
I’m gonna call up Cherney, she’s my good gal overthere
I’m gonna call up Cherney, she’s my good gal overthere
Don’t fill 'em full of pity, she didn’t leave me for some other guy
I believe, I believe my baby’s gone
I believe, I believe my baby’s gone
Left me early one morning, and didn’t come home
Tradução da letra
A minha bebé foi-se e ela não voltará mais.
A minha bebé foi-se e ela não voltará mais.
Deixou-me logo esta manhã, como fez na noite anterior.
Não quero uma mulher que fique bêbada o tempo todo.
Não quero uma mulher que fique bêbada o tempo todo.
Ela tem um pai a maltratá-la, e ela não me liga nenhuma.
Vou ligar à Cherney, ela é a minha boa rapariga ali.
Vou ligar à Cherney, ela é a minha boa rapariga ali.
Não os encha de pena, ela não me deixou por outro tipo.
Acredito, acredito que o meu bebé se foi.
Acredito, acredito que o meu bebé se foi.
Uma manhã deixou-me cedo e não voltou para casa.