Ellison — Tired of Pretending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tired of Pretending" de Ellison.
Letra
You have never tried
To conceal or deny
That this love is my ruin
My peril and trial
All of the promises were nothing but lies
But now that you’re here
Why don’t you stay for a while
Most of my friends
Fell under your spell
Some fell into heaven
But most fell back in to hell
The beauty forgotten
Like the snow-covered crops in the field
Where the wind knows no mercy
And she howls and she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
I still care
And the smoke curls like a river
To some forgotten land
Floating abandoned the mystery concealed
Like the moonlit shadows
On a snow-covered field
Where the wind knows no mercy
And she howls
And she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
I still care
Tradução da letra
Você nunca tentou
Esconder ou negar
Que este amor é a minha ruína
O meu perigo e julgamento
Todas as promessas não passavam de mentiras.
Mas agora que estás aqui
Porque não ficas um pouco?
A maioria dos meus amigos
Caiu sob o teu feitiço
Alguns caíram no céu
Mas a maioria voltou para o inferno.
A beleza esquecida
Como as culturas cobertas de neve no campo
Onde o vento não conhece misericórdia
E ela uiva e enrola
Mas estou cansado de fingir
Sim, estou cansado de fingir
Que ainda me importo
Eu ainda me importo
E o fumo enrola - se como um rio
Para alguma terra esquecida
Flutuando abandonou o mistério escondido
Como as sombras ao luar
Num campo coberto de neve
Onde o vento não conhece misericórdia
E ela uiva
E ela dá cambalhotas
Mas estou cansado de fingir
Sim, estou cansado de fingir
Que ainda me importo
Eu ainda me importo