Ellis Uniques — Shoulda Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda Never" de Ellis Uniques.
Letra
When will it ever be alright?
When will you not want to fight?
When will it go another way?
When will our lives ever be okay?
I should’ve never told you about my past
You’re acting insecure I don’t think it’s gonna last
I should’ve know better
Pre-chorus
Love I don’t know your name
You aren’t the same
We share a bed full of stress
Now I can’t get no rest
So I stay in my place
Not to feel the same space
Because I just can’t touch
What angers me so much
Chorus
I should have never mentioned things about them
I should have never hinted that I knew them
I should have never let it out
I should have known you would have doubt
I can’t control the things you’ve been thinking
I can’t let you bring me down for no reason
I should have never let it out
I should have known what you’d be about
Why can’t I go out by myself?
Why would I go find someone else?
Why can’t I think to dye my hair red?
Why did you have to go and say the things you said
I shoulda never told you about my past
You’re actin insecure I don’t think it’s gonna last
I shoulda known better
Pre-chorus
Chorus
Shoulda never, shoulda woulda never ever
Coulda never, coulda woulda never ever
Rap
Break the status quo like whoa
That’s where you took it let’s go We can do this let’s do this
Cause there’s a lot more that’s to this
What you talking bout him for, reminiscing bout him for
Did you want to survive this or did you really want him more
Not a trip to France or an intimate dance
Not that familiar glance or us holding hands
Can replace the silence that sits beside us Apart when we sleep even sharing the same sheets
Chorus
Shoulda never, shoulda woulda never ever
Coulda never, coulda woulda never eve
Tradução da letra
Quando é que vai ficar tudo bem?
Quando é que não queres lutar?
Quando é que vai ser por outro lado?
Quando é que as nossas vidas vão ficar bem?
Nunca te devia ter contado sobre o meu passado.
Estás insegura. acho que não vai durar.
Eu devia saber.
Pré-refrão
Amor não sei o teu nome
Tu não és o mesmo.
Partilhamos uma cama cheia de stress
Agora não consigo descansar
Por isso fico no meu lugar
Não sentir o mesmo espaço
Porque não posso tocar
O que me irrita tanto
Coro
Nunca devia ter mencionado coisas sobre eles.
Nunca devia ter dado a entender que os conhecia.
Nunca o devia ter deixado sair.
Devia saber que terias dúvidas.
Não consigo controlar as coisas que tens pensado.
Não posso deixar que me derrubes sem motivo.
Nunca o devia ter deixado sair.
Eu devia saber o que serias.
Porque não posso sair sozinho?
Porque iria procurar outra pessoa?
Porque não consigo pensar em pintar o cabelo de vermelho?
Porque tinhas de dizer as coisas que disseste?
Nunca te devia ter contado sobre o meu passado.
Estás insegura. acho que não vai durar.
Eu já devia saber.
Pré-refrão
Coro
Nunca, nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca, nunca
Rap
Quebrar o status quo como whoa
Foi para lá que o levaste. vamos. podemos fazer isto. vamos fazer isto.
Porque há muito mais que isso.
Porque é que estás a falar dele, a lembrar-te dele?
Querias sobreviver a isto ou querias mais que ele?
Não uma viagem a França ou uma dança íntima
Não aquele olhar familiar ou nós de mãos dadas.
Pode substituir o silêncio que se senta ao nosso lado quando dormimos mesmo partilhando os mesmos lençóis
Coro
Nunca, nunca, nunca, nunca
Could never, could would never eve