Ellis Paul — The Cotton's Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cotton's Burning" de Ellis Paul.
Letra
Tell your Captain
I have come to claim my dead
And let the flag of truce arise
Richmond’s burning
All the politicians fled
We are the last men to survive
You can tell old Jefferson Davis
That his prayers, they cannot save us Nor will Robert E. Lee’s
Oo--OO
The cotton’s burning
Dixie’s crumbling down
Oo-oo
Tobacco’s turning
There’s a fire in Richmond Town
We raised our rifles
In the backwoods of Tennessee
We been marching a thousand miles
Through white cotton fields
800 hundred men to feed
Some were no more than a child
We were torn and battered at Antietam
«Don't fire until you see 'em boys!»
Then we laid the field down, down
We set the town on fire
We poured the whiskey in the road
And the flames, they rose higher
Then the arsenal exploded
And lit up the night
The night, the night, the night
I am a Colonel in the Fourteenth Tennessee I am a carpenter by trade
Back home I’m gonna build some cradles
I am tired of laying coffins and graves
When I get home from this thousand mile parade
Tradução da letra
Diga ao seu capitão
Vim reclamar os meus mortos.
E que a bandeira da trégua se levante
Richmond está a arder
Todos os políticos fugiram
Somos os últimos homens a sobreviver.
Podes dizer ao velho Jefferson Davis
Que as suas orações, não nos podem salvar nem ao Robert E. Lee.
Oo--OO
O algodão está a queimar
Dixie está a desmoronar-se
Oo-oo
Transformação do tabaco
Há um incêndio em Richmond Town.
Levantámos as nossas espingardas.
Nos bosques do Tennessee
Marchamos mil milhas
Através de campos de algodão branco
800 mil homens para alimentar
Alguns não eram mais do que uma criança
Fomos rasgados e espancados em Antietam.
"Não disparem até os verem, rapazes!»
Então, lançamos o campo,
Incendiámos a cidade.
Deitámos o uísque na estrada.
E as chamas ergueram-se mais alto
Depois o arsenal explodiu.
E iluminou a noite
A noite, a noite, a noite
Eu sou um coronel no 14º Tennessee eu sou um carpinteiro por profissão
Lá em casa vou construir uns berços
Estou cansado de colocar caixões e sepulturas
Quando chegar a casa deste desfile de mil milhas