Ellis Delaney — Coffee Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee Song" de Ellis Delaney.
Letra
1, 2, 3, coffee
I spend all my money
I dress you up for fun
I’m not ashamed to say I’ll go that extra mile
I’ll cool you down when it’s hot
I’ll heat you up when it’s not
I’ll treat you right, oh you know that youre the one
I’ve tried all kinds of teas
I’ve tried the yerba mate
It’s not the same even
When it looks like a latte
We’ve had some apart
And I was less shaky but I feel more alive when I’ve had my cup of coffee
You fit my every mood
With an uplifting feeling
It’s like a superhero comes
With every cup!
And when I start to fade
Youre there to save the day
You make me feel like I am stronger than I was
I’ve tried all kinds of teas
I’ve tried the yerba mate
It’s not the same even
When it looks like a latte
We’ve had some apart
And I was less shaky but I feel more alive when I’ve had 2 cups of coffee
You are a politician
On a people-pleasing mission
So many faces to the simple bean you are
You are a carmel high rise or a simple latte small size, a cappaccino dry or
coffee at the bar
I’ve had the turtle mocha
I’ve had the mint extreme
I’ve had the macchiatto
I’ve had extra whipped cream
I' not ashamed to say it
I want you every day
Even at the gas station
I’ll go out of my way
I’ve tried all kinds of teas
I’ve tried the yerba mate
It’s not the same even
When it looks like a latte
We’ve had some apart
And I was less shaky but I feel more alive when I’ve had 3 cups of coffee
Or 4…
Tradução da letra
1, 2, 3, Café
Gastei todo o meu dinheiro.
Vesti-te para te divertires.
Não me envergonho de dizer que vou mais longe
Eu arrefeço-te quando estiver quente
Aqueço-te quando não estiver.
Eu trato-te bem, sabes que és a tal
Tentei todos os tipos de chás.
Eu tentei o Yerba mate
Não é a mesma coisa.
Quando parece um latte
Nós tivemos alguns separados
E eu estava menos trémulo, mas sinto-me mais vivo quando tomei a minha chávena de café.
Encaixas-te no meu humor
Com um sentimento edificante
É como se um super-herói viesse
Com cada copo!
E quando começo a desvanecer
Estás lá para salvar o dia
Fazes-me sentir mais forte do que era
Tentei todos os tipos de chás.
Eu tentei o Yerba mate
Não é a mesma coisa.
Quando parece um latte
Nós tivemos alguns separados
E eu estava menos trémulo, mas sinto-me mais vivo quando bebi duas chávenas de café.
Você é um político.
Numa missão agradável às pessoas
Tantas caras para o feijão simples que você é
Você é um Carmel de alta altura ou um latte simples pequeno tamanho, um cappaccino seco ou
café no bar
Já comi a tartaruga mocha.
Eu tive o extremo menta
Já comi o macchiatto.
Já comi chantilly a mais.
Não tenho vergonha de o dizer.
Quero - te todos os dias
Mesmo na bomba de gasolina
Vou sair do meu caminho
Tentei todos os tipos de chás.
Eu tentei o Yerba mate
Não é a mesma coisa.
Quando parece um latte
Nós tivemos alguns separados
E eu estava menos trémulo, mas sinto-me mais vivo quando bebi três chávenas de café.
Ou 4…