Elliott Yamin — Movin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' On" de Elliott Yamin.
Letra
When I think about you baby, I can’t help it I lose all my focus and I just can’t stand it I get so excited every time I hear your name
And you don’t reciprocate and it’s a damn shame, oh See all I’m trying to do girl is, is give you my time and you know
You better not move too slow because I’m moving on
I’ll take this chance and roll the dice
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it’s gonna be gone 'cause I’m movin' on I know it sounds crazy but I just can’t do this
It feels like we’re wasting time so I’ll get to it When I look into your eyes I can see right through you
And you don’t feel the same way that I do, oh See all I’m trying to do girl is, is give you my time and you know
You better not move too slow because I’m moving on, lady
I’ll take this chance and roll the dice
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it’s gonna be gone 'cause I’m movin' on
I’m telling you, you really missed out on a good thing for sure
As a matter of fact, I’m glad I didn’t walk through that door
I’m a better man for it, said I can learn from it or ignore it You know I’ve seen it all before, now your best friend’s at my door
I’m movin' on, oh Said I’m movin' on, yeah
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, I’m gonna be gone 'cause I’m movin' on
I’m movin' on, baby, I’m movin' on, movin' on, I’ll be gone, yes I will
Tradução da letra
Quando penso em ti, querida, não consigo evitar, perco a concentração e não aguento, fico tão excitada sempre que ouço o teu nome.
E tu não retribuis e é uma pena, Oh, tudo o que estou a tentar fazer rapariga é, dar - te o meu tempo e tu sabes
É melhor não te mexeres muito devagar porque eu vou seguir em frente.
Vou arriscar e lançar os dados.
Posso perder o amor da minha vida
Porque sabes que à medida que o tempo passa, não estarei sempre por perto.
E eu vou-me embora e não vou estar sempre em baixo
Porque estou a desistir de TI e sabes que isto é verdade .
À medida que o tempo passa, vai acabar porque eu vou continuar sei que parece loucura mas não consigo fazer isto
Parece que estamos a perder tempo, por isso, quando olhar para os teus olhos, consigo ver através de TI.
E tu não sentes o mesmo que eu. tudo o que estou a tentar fazer, miúda, é dar-te o meu tempo e tu sabes.
É melhor não te mexeres muito devagar porque eu vou seguir em frente, senhora.
Vou arriscar e lançar os dados.
Posso perder o amor da minha vida
Porque sabes que à medida que o tempo passa, não estarei sempre por perto.
E eu vou-me embora e não vou estar sempre em baixo
Porque estou a desistir de TI e sabes que isto é verdade .
À medida que o tempo passa, vai acabar porque eu vou continuar
Estou a dizer - te, perdeste uma coisa boa de certeza.
Na verdade, Ainda bem que não entrei por aquela porta.
Eu sou um homem melhor para isso, disse que posso aprender com isso ou ignorá-lo você sabe que eu já vi tudo antes, agora o seu melhor amigo está à minha porta
# I'm movin 'on, Oh Said i'm movin' on, yeah
Porque sabes que à medida que o tempo passa, não estarei sempre por perto.
E eu vou-me embora e não vou estar sempre em baixo
Porque estou a desistir de TI e sabes que isto é verdade .
Com o passar do tempo, vou-me embora porque vou continuar
Estou a ir, querida, estou a ir, estou a ir, estou a ir, estou a ir, estou a ir