Elliott Smith — Somebody That I Used To Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody That I Used To Know" de Elliott Smith.
Letra
I had tender feelings that you made hard
But it’s your heart, not mine, that’s scarred
So when I go home I’ll be happy to go You’re just somebody that I used to know
You don’t need my help anymore
It’s all now to you, there ain’t no before
Now that you’re big enough to run your own show
You’re just somebody that I used to know
I watched you deal in a dying day
And throw a living past away
So you can be sure that you’re in control
You’re just somebody that I used to know
I know you don’t think you did me wrong
And I can’t stay this mad for long
Keeping ahold of what you just let go You’re just somebody that I used to know
Tradução da letra
Eu tinha sentimentos ternos que você tornou difícil
Mas é o teu coração, não o meu, que está marcado
Por isso, quando eu for para casa, ficarei feliz em ir. Tu és apenas alguém que eu conhecia.
Já não precisas da minha ajuda.
É tudo agora para ti, não há Antes
Agora que você é grande o suficiente para dirigir o seu próprio show
És apenas alguém que eu conhecia.
Vi-te negociar num dia de morte.
E deitar fora um passado vivo
Por isso podes ter a certeza que estás no controlo.
És apenas alguém que eu conhecia.
Sei que não achas que me enganaste.
E não posso ficar assim por muito tempo.
Manter a mão do que acabaste de deixar ir és apenas alguém que eu conhecia